Everything 歌詞 日本語訳

Bandname: Anouk
バンド名：アヌーク
Songname: Everything
曲名：すべて
chords used:
使用したコード:
(Intro)
(イントロ)
Bm (palm mute)
Bm（パームミュート）
Now I believe that what I used to think was a lie, Is really alive
嘘だと思ってた事も 今は本当に生きていると信じられる
Now I can see there's only one place to reach,
今なら辿り着く場所は一つしかないことが分かる、
Only one thing to preach and that's the highest
説教すべきことはただ一つ、それが最高だ
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much
私がこれほど感じるのは最も奇妙なことです__
There is no reason, there is no logic to feelings
感情には理由も論理もない
'Cause when love is the dealer I'm addicted
だって愛がディーラーだと私は中毒になるから
So fasinated, I can't stop this constant craving You're contagious
とても魅了されて、この絶え間ない渇望を止めることができないあなたは伝染する
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
どういうわけか、私が誰かに対してこれほど強く感じることができるのは、最も奇妙なことです__
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
どういうわけか、私が誰かに対してこれほど強く感じることができるのは、最も奇妙なことです__
(Chorus1)
(コーラス1)
And I cannot hide, even if I'd try You mean everything to me
たとえ隠そうとしたとしても、私は隠すことはできませんあなたは私にとってすべてを意味します
Any fool can see, what you've done to me YOU MEAN EVERYTHING TO ME
愚か者なら誰でもわかる、あなたが私にしたことはあなたにとって私にとってすべてだ
And when you're not here, I just cry___________y hey hey
そしてあなたがここにいないとき、私はただ泣く____________y Hey Hey
And when you're not here, I could die______________
そして、あなたがここにいないとき、私は死ぬかもしれません_____________
Digga hey hey hey
ディガ、ヘイ、ヘイ、ヘイ
Yeah the best is still to come dear
そう、最高のものはまだ来ないよ
Yeah the best is still to come for us
そう、最高の出来事はまだこれからだ
Yeah the best is still to come dear
そう、最高のものはまだ来ないよ
Oh the best is still to come
ああ、最高はまだこれからだ
(Pre-chorus)
(コーラス前)
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
どういうわけか、私が誰かに対してこれほど強く感じることができるのは、最も奇妙なことです__
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
どういうわけか、私が誰かに対してこれほど強く感じることができるのは、最も奇妙なことです__
(Chorus2)
(コーラス2)
And I cannot hide, even if I'd try You mean everything to me
たとえ隠そうとしたとしても、私は隠すことはできませんあなたは私にとってすべてを意味します
Any fool can see, what you've done to me YOU MEAN EVERYTHING TO ME
愚か者なら誰でもわかる、あなたが私にしたことはあなたにとって私にとってすべてだ
And when you're not here, I just cry___________y hey
そしてあなたがここにいないとき、私はただ泣く____________y Hey
And when you're not here, I could die______________
そして、あなたがここにいないとき、私は死ぬかもしれません_____________
(single strings played)
(単弦で演奏)
And when you're not here, I just cry___________y
そしてあなたがここにいないとき、私はただ泣く____________y
And I cannot hide
そして隠すこともできない
even if I'd try
たとえ試してみたとしても
(outro)
(アウトロ)
Digga hey hey hey
ディガ、ヘイ、ヘイ、ヘイ