Everything Songtekst Nederlandse Vertaling

Bandname: Anouk
Bandnaam: Anouk
Songname: Everything
Naam van het liedje: Everything
chords used:
gebruikte akkoorden:
(Intro)
(Inleiding)
Bm (palm mute)
Bm (palmdemping)
Now I believe that what I used to think was a lie, Is really alive
Nu geloof ik dat wat ik dacht dat een leugen was, echt leeft
Now I can see there's only one place to reach,
Nu zie ik dat er maar één plek is om te bereiken,
Only one thing to preach and that's the highest
Er is maar één ding om te prediken en dat is het hoogste
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much
Het is het vreemdste dat ik zo erg kan voelen
There is no reason, there is no logic to feelings
Er is geen reden, er zit geen logica in gevoelens
'Cause when love is the dealer I'm addicted
Want als liefde de dealer is, ben ik verslaafd
So fasinated, I can't stop this constant craving You're contagious
Zo gefascineerd, ik kan dit constante verlangen niet stoppen. Je bent besmettelijk
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
Het is het vreemdste dat ik op de een of andere manier zo veel voor iemand kan voelen
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
Het is het vreemdste dat ik op de een of andere manier zo veel voor iemand kan voelen
(Chorus1)
(koor1)
And I cannot hide, even if I'd try You mean everything to me
En ik kan me niet verstoppen, ook al zou ik het proberen. Je betekent alles voor mij
Any fool can see, what you've done to me YOU MEAN EVERYTHING TO ME
Elke dwaas kan zien wat je mij hebt aangedaan. JIJ BETEKENT ALLES VOOR MIJ
And when you're not here, I just cry___________y hey hey
En als je er niet bent, huil ik alleen maar___________y hey hey
And when you're not here, I could die______________
En als jij er niet bent, kan ik sterven_____________
Digga hey hey hey
Digga, hé, hé
Yeah the best is still to come dear
Ja, het beste moet nog komen, schat
Yeah the best is still to come for us
Ja, het beste moet nog komen voor ons
Yeah the best is still to come dear
Ja, het beste moet nog komen, schat
Oh the best is still to come
O, het beste moet nog komen
(Pre-chorus)
(Pre-refrein)
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
Het is het vreemdste dat ik op de een of andere manier zo veel voor iemand kan voelen
It's the strangest thing___ that I can feel__ so much for someone, somehow
Het is het vreemdste dat ik op de een of andere manier zo veel voor iemand kan voelen
(Chorus2)
(koor 2)
And I cannot hide, even if I'd try You mean everything to me
En ik kan me niet verstoppen, ook al zou ik het proberen. Je betekent alles voor mij
Any fool can see, what you've done to me YOU MEAN EVERYTHING TO ME
Elke dwaas kan zien wat je mij hebt aangedaan. JIJ BETEKENT ALLES VOOR MIJ
And when you're not here, I just cry___________y hey
En als je er niet bent, huil ik gewoon___________y hey
And when you're not here, I could die______________
En als jij er niet bent, kan ik sterven_____________
(single strings played)
(enkele snaren gespeeld)
And when you're not here, I just cry___________y
En als jij er niet bent, huil ik alleen maar___________y
And I cannot hide
En ik kan me niet verstoppen
even if I'd try
zelfs als ik het zou proberen
(outro)
(outro)
Digga hey hey hey
Digga, hé, hé