Winter 歌詞 日本語訳

Amazing band, excellent album, I noticed there were no tabs yet, so I thought I'd set
素晴らしいバンド、素晴らしいアルバム、タブがまだないことに気づいたので、設定しようと思いました
ball rolling, if anyone couldwork out better how this or any of the other songs could be
ボールが転がる、誰かがこの曲や他の曲がどのようになるかをもっとうまく考え出すことができたら
would be much appreciated.
大変感謝いたします。
Band website: http://www.cordonline.co.uk/
バンドのウェブサイト: http://www.cordonline.co.uk/
Play A then E twice to intro.
A、E を 2 回再生してイントロを再生します。
When our love grew tired & we lost desire
私たちの愛が疲れて欲望を失ったとき
Was it all the stress and struggles -
それはすべてストレスと葛藤だったのでしょうか -
the constant pressure to provide?
与え続ける一定の圧力？
Or was it just never right?
それとも、決して正しくなかったのでしょうか？
Could we battle on and see it through?
戦い続けて最後までやり遂げることはできるだろうか？
When there was never any sign of where or
どこにあるのか、何の兆候もなかったとき、
when the sky turned blue?
空が青くなったら？
Only the storm and you
嵐と君だけ
Pre-chorus:
コーラス前：
Now you're living as you want to live
今、あなたは生きたいように生きています
You'll be kissing someone else's lips
あなたは他の人の唇にキスすることになります
Just like you were before me
あなたが私の前にいたように
Chorus:
コーラス：
You took the sun out of my summertime.
あなたは私の夏から太陽を奪いました。
Now it's just bright light,
今はただの明るい光ですが、
And it might as well be winter
そしてそれは冬でもいいかもしれません
I'm bored of crying
泣くのはもう飽きた
I'm bored of these lies
こういう嘘にはもう飽きた
I'm bored of me trying
努力することに飽きた
You go off and please yourself
あなたは立ち去って自分自身を喜ばせてください
Just like you usually do
いつものように
Going in reverse
逆に進む
Couldn't be far worse
これ以上に悪いことはありません
Now that we're becoming strangers
今、私たちは見知らぬ人になりつつあります
you can't admit it doesn't hurt
痛くないとは認められない
Abandoning all that worked
うまくいったすべてを放棄する
Play pre-chorus then chorus again.
コーラス前を演奏してから、もう一度コーラスを演奏します。
Hate?
嫌い？
If you want to know the truth about it
その真相を知りたいなら
I guess I love you still
私はまだあなたを愛していると思います
If I'm crawling back in bed beside you
もし私があなたの隣のベッドに這い戻ってきたら
You know it's just to kill
それはただ殺すことだと分かっているだろう
It's no loss to me
それは私にとって損ではありません
It's no loss to me
それは私にとって損ではありません
It's no loss to me
それは私にとって損ではありません