Winter Songtekst Nederlandse Vertaling

Amazing band, excellent album, I noticed there were no tabs yet, so I thought I'd set
Geweldige band, uitstekend album. Ik merkte dat er nog geen tabbladen waren, dus ik dacht dat ik klaar was
ball rolling, if anyone couldwork out better how this or any of the other songs could be
de bal gaat aan het rollen, als iemand beter zou kunnen bedenken hoe dit of een van de andere nummers zou kunnen zijn
would be much appreciated.
zou zeer gewaardeerd worden.
Band website: http://www.cordonline.co.uk/
Bandwebsite: http://www.cordonline.co.uk/
Play A then E twice to intro.
Speel A en vervolgens E twee keer tot intro.
When our love grew tired & we lost desire
Toen onze liefde moe werd en we het verlangen verloren
Was it all the stress and struggles -
Was het al die stress en strijd?
the constant pressure to provide?
de constante druk om te bieden?
Or was it just never right?
Of klopte het gewoon nooit?
Could we battle on and see it through?
Kunnen we doorvechten en er doorheen komen?
When there was never any sign of where or
Toen er nooit enig teken was van waar of
when the sky turned blue?
toen de lucht blauw werd?
Only the storm and you
Alleen de storm en jij
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Now you're living as you want to live
Nu leef je zoals je wilt leven
You'll be kissing someone else's lips
Je kust de lippen van iemand anders
Just like you were before me
Net zoals jij vóór mij was
Chorus:
refrein:
You took the sun out of my summertime.
Je hebt de zon uit mijn zomer gehaald.
Now it's just bright light,
Nu is het gewoon helder licht,
And it might as well be winter
En het kan net zo goed winter zijn
I'm bored of crying
Ik ben het huilen beu
I'm bored of these lies
Ik ben deze leugens beu
I'm bored of me trying
Ik ben het beu dat ik het probeer
You go off and please yourself
Ga weg en behaag jezelf
Just like you usually do
Net zoals je dat meestal doet
Going in reverse
Omgekeerd gaan
Couldn't be far worse
Veel erger kan het niet zijn
Now that we're becoming strangers
Nu we vreemden worden
you can't admit it doesn't hurt
Je kunt niet toegeven dat het geen pijn doet
Abandoning all that worked
Alles achterlaten wat werkte
Play pre-chorus then chorus again.
Speel het pre-refrein en daarna opnieuw het refrein.
Hate?
Haat?
If you want to know the truth about it
Als je de waarheid erover wilt weten
I guess I love you still
Ik denk dat ik nog steeds van je hou
If I'm crawling back in bed beside you
Als ik weer naast jou in bed kruip
You know it's just to kill
Je weet dat het alleen maar is om te doden
It's no loss to me
Het is geen verlies voor mij
It's no loss to me
Het is geen verlies voor mij
It's no loss to me
Het is geen verlies voor mij