Miss Halfway Текст Песни Перевод на Русский

Song title : Miss Halfway
Название песни: Мисс Халфуэй
Chords :
Аккорды:
1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & | 1 & 2 & 3 & 4 & |
1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и | 1 и 2 и 3 и 4 и |
INTRO :
ВВЕДЕНИЕ:
You oughta hear the mirror in my house
Ты должен услышать зеркало в моем доме
You oughta fear her pretty, pretty mouth
Тебе следует бояться ее красивого, красивого рта.
Says I??m imperfect in every way:
Говорит, что я несовершенен во всех отношениях:
??Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway??
??Мисс Почти, Мисс Возможно, Мисс На полпути??
A G F# F x2
A G F# F x2
All my friends in L.A.
Все мои друзья в Лос-Анджелесе.
got jobs on Melrose Place
получил работу в Мелроуз Плейс
I play Replacements songs and
Я играю песни замены и
sigh-- a Waitress In The Sky
вздох - официантка в небе
You oughta hear the things I??ve been thinking
Ты должен услышать то, о чем я думал
You oughta swim in a heart that is sinking
Тебе следует плавать в сердце, которое тонет
You try to break me with all the things you say:
Ты пытаешься сломить меня всеми своими словами:
??Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway??
??Мисс Почти, Мисс Возможно, Мисс На полпути??
A G F# F x2
A G F# F x2
Tony makes 60 K,
Тони зарабатывает 60 тысяч,
invests in IRA??s,
инвестирует в IRA??s,
But I??m busy making paper airplanes
Но я занят изготовлением бумажных самолетиков.
out of resumes
закончились резюме
But I??m gonna burn, I??m gonna shine and multiply
Но я буду гореть, я буду сиять и размножаться.
I??m gonna fill up the great divide
Я собираюсь заполнить великий разрыв
You??ll never break me with all the things you say
Ты никогда не сломаешь меня всем, что говоришь
??Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway??
??Мисс Почти, Мисс Возможно, Мисс На полпути??
VERSE/CHORUS
СТИХ / ПРИПЕВ
us4
нас4
(Play intro riff)
(Сыграть вступительный рифф)
I??m gonna burn a pie now and then
Я собираюсь сжечь пирог время от времени
And I??m gonna say the wrong things to your friends
И я собираюсь сказать твоим друзьям неправильные вещи
I??m gonna burn and shine and multiply
Я буду гореть, сиять и размножаться
And when I do, you??re gonna see me in her eyes?
И когда я это сделаю, ты увидишь меня в ее глазах?
I??m gonna burn and shine and multiply
Я буду гореть, сиять и размножаться
I??m gonna fill up the great divide
Я собираюсь заполнить великий разрыв
You??ll never break me with all the things you say
Ты никогда не сломаешь меня всем, что говоришь
Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway
Мисс Почти, Мисс Возможно, Мисс На полпути
Miss Almost, Miss Maybe, Miss Halfway
Мисс Почти, Мисс Возможно, Мисс На полпути
Miss Halfway,
Мисс Халфуэй,
Miss Halfway,
Мисс Халфуэй,
Miss Halfway ?
Мисс Халфуэй?
(Finish with intro riff played once)
(Заканчивается вступительным риффом, сыгранным один раз)