Tuloy Ang Ikot Ng Mundo 歌詞 日本語訳

Title: Tuloy Ang Ikot ng Mundo
タイトル: Tuloy Ang Ikot ng Mundo
This A new Song of Apo Hiking SOciety To their new Album
アポハイキング協会の新曲です ニューアルバムへ
"kami Napo Muna ULIT"
「また来たよ」
Support ALL THeir songs..OPM RULES!
彼らのすべての曲をサポートしてください。OPM ルール!
Napapansin mo ba na umiiba na
違うことに気づきましたか？
M7
M7
Takbo ng buhay natin ngayon
私たちの人生は今も続いています
Naging panibago na ang patakaran
方針が変わりました
M7
M7
Ang dating bawal ay pinagbibigyan
これまで禁じられていたものが与えられつつある
Lalala pa pare ko
もっと悪くなるだろうと思う
M7
M7
Lalala pa pare ko
もっと悪くなるだろうと思う
Sapagkat...
なぜなら...
Tuloy ang ikot ng mundo
世界は続いていく
Tuloy ang ikot ng mundo
世界は続いていく
Ang dating dalagang si Maria Clara
元メイドのマリア・クララ
Sumasayaw ngayon diyan sa may Ermita
今エルミタージュ美術館で踊っている
M7
M7
Ngunit iba sa kanila'y mulat ang mata
でも彼ら以外は目は開いている
Ayaw na nilang magpasamantala
彼らはもう利用したくないのです
Nag-iiba na pare ko
それは違うと思います
Umiiba na pare ko
それは違うよ、おい
Sapagkat...tuloy ang ikot ny mundo..
だって…世界は回り続けるから…
--M7
--M7
Tuloy ang ikot ng mundo
世界は続いていく
Am-G-FM7 (power chords lang)
Am-G-FM7（パワーコードのみ）
Ang hari ngayon bukas magsisilbi
今日の王は明日に仕える
Ang dating nangunguna ngayo'y mahuhuli
かつてのリーダーは今では後退するだろう
Ang araw ay sikat at lulubug din
太陽は明るいし、また沈む
Ang buhay ng api ay siyang giginhawa rin
虐げられている人々の命も救われる
Am-G-FM7 (power chords lang)
Am-G-FM7（パワーコードのみ）
Giginhawa rin aaaahhhhhh aaahh
これも安心したああああああああ
Am-G-FM7 (power chords lang)
Am-G-FM7（パワーコードのみ）
Giginhawa rin aaaahhhhhh aaahh
これも安心したああああああああ
Am-G-FM7 (power chords lang)
Am-G-FM7（パワーコードのみ）
Giginhawa rin aaaahhhhhh aaahh
これも安心したああああああああ
Am-G-FM7 (power chords lang)
Am-G-FM7（パワーコードのみ）
Giginhawa rin aaaahhhhhh aaahh
これも安心したああああああああ
Am-G-FM7-E (acoustic lang)
Am-G-FM7-E（アコースティックのみ）
May iilan ang dati ang mayroong paki
昔はパキを持っていた人もいた
Sa mga bagay-bagay munti at malaki
大きなことでも小さなことでも
Ang dating mga taong tahimik lang sa tabi
隣のお年寄りはただ静かにしていました
Ngayo'y galit sila at gustong maghiganti
今彼らは怒り、復讐を望んでいます
Lalala pa pare ko
もっと悪くなるだろうと思う
Lalala pa pare ko
もっと悪くなるだろうと思う
Sapagkat... (sapagkat)
だって…（だって）
coda |
コーダ |
--M7
--M7
Tuloy ang ikot ng mundo (8x)
世界は回る (8x)
Ng mundo, ng mundo, ng mundo
世界の、世界の、世界の
Tuloy ang ikot ni pe (3x) ... pe
Pe のサイクルは継続します (3x) ... pe
Tuloy ang ikot ng mundo
世界は続いていく
Ng mundo, ng mundo, ng mundo
世界の、世界の、世界の
Tuloy ang ikot ni pe... pe
ペ...ペのサイクルは続く