Bright White Jackets Versuri Traducere în Română

They've called the doctors
Au chemat doctorii
Today's the day
Azi e ziua
I've lost it finally
L-am pierdut în sfârșit
And they're putting me away
Și mă dau deoparte
I'm sure I won't be quite the same
Sunt sigur că nu voi fi chiar la fel
So before I go
Deci înainte să plec
I wanted oh I wanted you to know
Am vrut oh, am vrut să știi
That a million men in their bright white jackets
Că un milion de bărbați în jachetele lor albe strălucitoare
Could never erase you from my mind
Nu te-aș putea șterge niciodată din mintea mea
But when they bring me back to you
Dar când mă vor aduce înapoi la tine
And tell you that I'm shiny new
Și să-ți spun că sunt nou strălucitor
The girl that you see
Fata pe care o vezi
May not be me behind these eyes anymore
Poate să nu mai fiu eu în spatele acestor ochi
I've never loved another
Nu am iubit niciodată pe altul
As I've loved you and do still
Așa cum te-am iubit și încă fac
But I wonder when they're through with me
Dar mă întreb când au terminat cu mine
I wonder if I will
Mă întreb dacă voi face
So remember things I've said to you
Așa că amintește-ți lucrurile pe care ți le-am spus
And say them back to me
Și spune-le înapoi
And maybe you can rescue me from lunacy
Și poate mă poți salva de nebunie
And let million men in their bright white jackets
Și lăsați milioane de bărbați în jachetele lor albe strălucitoare
Try and erase you from my mind
Încearcă să te șterg din mintea mea
But when they bring me back to you
Dar când mă vor aduce înapoi la tine
And tell you that I'm shiny new
Și să-ți spun că sunt nou strălucitor
The girl that you see
Fata pe care o vezi
May not be me behind these eyes anymore
Poate să nu mai fiu eu în spatele acestor ochi
Oh they're making me
Oh, ei mă fac
They're making me
Mă fac
Take these awful pills
Luați aceste pastile groaznice
Assuring me they're curing me
Asigurându-mă că mă vindecă
Of all my evil ills
Dintre toate relele mele rele
They say they're saving me
Ei spun că mă salvează
They're saving me
Mă salvează
So they'll have me think
Deci mă vor pune pe gânduri
I was fine before they got to me
Eram bine înainte să ajungă la mine
But now I'm on the brink
Dar acum sunt pe un prag
Of utter madness
De nebunie totală
They've called the doctors
Au chemat doctorii
Today's the day
Azi e ziua
I've lost it finally
L-am pierdut în sfârșit
And they're throwing me away
Și mă aruncă
They tried to steal my thoughts
Au încercat să-mi fure gândurile
And all my memories of you
Și toate amintirile mele despre tine
But I clung tight to them
Dar m-am lipit de ei
Because I always knew
Pentru că am știut mereu
That a million men in their bright white jackets
Că un milion de bărbați în jachetele lor albe strălucitoare
Could never erase you from my mind
Nu te-aș putea șterge niciodată din mintea mea
But when they bring me back to you
Dar când mă vor aduce înapoi la tine
And tell you that I'm shiny new
Și să-ți spun că sunt nou strălucitor
The girl that you see may not be me
Fata pe care o vezi poate nu sunt eu