Wow and Flutter كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: Em, Am, B7 Em
مقدمة: م، صباحا، B7 م
I could take a great big bite out of you
أستطيع أن آخذ قضمة كبيرة منك
when i get my cake i like to eat i like to eat it too
عندما أحصل على كعكتي أحب أن آكلها وأحب أن آكلها أيضًا
and can i help myself if i find you simply delicious?
وهل يمكنني مساعدة نفسي إذا وجدتك ببساطة لذيذًا؟
now i'm like the big the big, bad wolf at your door
الآن أنا مثل الذئب الكبير الشرير عند بابك
my mouth is wide open, ready to explore
فمي مفتوح على مصراعيه، وجاهز للاستكشاف
and i'm not hiding the fact that i'm out for blood
وأنا لا أخفي حقيقة أنني خرجت من أجل الدم
baby, i'm vicious
عزيزي، أنا شريرة
don't hate a girl because she knows
لا تكره فتاة لأنها تعرف
all the ways to get beneath your clothes
كل الطرق للوصول إلى تحت ملابسك
cause you played those games, down to the letter
لأنك لعبت تلك الألعاب، بشكل حرفي
you're just mad cause i play them better
أنت غاضب لأنني ألعبهم بشكل أفضل
i need to get my sound
أحتاج للحصول على صوتي
so i'm gonna lay you down
لذلك سأضعك
i'm gonna spin you around
سأقوم بتدويرك
and play you like a record
ولعبك مثل السجل
I could take a great big bite out of you
أستطيع أن آخذ قضمة كبيرة منك
when i get my cake i like to eat i like to eat it too
عندما أحصل على كعكتي أحب أن آكلها وأحب أن آكلها أيضًا
and can i help myself if i find you simply delicious?
وهل يمكنني مساعدة نفسي إذا وجدتك ببساطة لذيذًا؟
now i'm like a ghoul begging from above
الآن أنا مثل الغول يتوسل من فوق
I got what I want and now you're on your own
حصلت على ما أريد والآن أنت لوحدك
and what can I say, kid? that's just the
وماذا يمكنني أن أقول يا طفل؟ هذا مجرد
way things go in the business
الطريقة التي تسير بها الأمور في العمل
don't hate a girl because she knows
لا تكره فتاة لأنها تعرف
all the ways to get beneath your clothes
كل الطرق للوصول إلى تحت ملابسك
cause you played those games, down to the letter
لأنك لعبت تلك الألعاب، بشكل حرفي
you're just mad cause i play them better
أنت غاضب لأنني ألعبهم بشكل أفضل
i need to get my sound
أحتاج للحصول على صوتي
so i'm gonna lay you down
لذلك سأضعك
i'm gonna spin you around
سأقوم بتدويرك
and play you like a record
ولعبك مثل السجل
i need to get my sound
أحتاج للحصول على صوتي
and i need to get it now
وأنا بحاجة للحصول عليه الآن
i'm gonna lay you down
سوف أضعك
and play you like a record
ولعبك مثل السجل
(break)
(استراحة)
you're spinning me round and round, Baby round and round,
أنت تدور بي جولة وجولة، حبيبتي جولة وجولة،
you're spinning me round and round and round
أنت تدور لي جولة وجولة وجولة
you're spinning me round and round,
أنت تدور بي جولة وجولة،
baby round and round. You're spinnin me round and round woah.
طفل مستدير ومستدير. أنت تدور بي جولة وجولة واو.
you're spinning me round and round, Baby round and round,
أنت تدور بي جولة وجولة، حبيبتي جولة وجولة،
you're spinning me round and round and round
أنت تدور لي جولة وجولة وجولة
you're spinning me round and round,
أنت تدور بي جولة وجولة،
baby round and round, but whose spinning who now?
طفل مستدير ومستدير، ولكن من الذي يدور الآن؟
i need to get my sound
أحتاج للحصول على صوتي
so i'm gonna lay you down
لذلك سأضعك
i'm gonna spin you around
سأقوم بتدويرك
and play you like a record
ولعبك مثل السجل
i need to get my sound
أحتاج للحصول على صوتي
and i need to get it now
وأنا بحاجة للحصول عليه الآن
i'm gonna lay you down
سوف أضعك
and play you like a record
ولعبك مثل السجل
wooah-oooah-oooah *loud scream*
اه اه اه اه *صرخة عالية*
ooooooo (lower)
اووووو (ادنى)
o-O-o o-O-o o-O-o o-O-o
o-O-o o-O-o o-O-o o-O-o
Woah.
واو.
Enjoy.
يتمتع.