Wow and Flutter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: Em, Am, B7 Em
Wprowadzenie: Em, Am, B7 Em
I could take a great big bite out of you
Mógłbym ugryźć z ciebie wielki, duży kęs
when i get my cake i like to eat i like to eat it too
kiedy dostanę ciasto, lubię je zjeść, też je lubię
and can i help myself if i find you simply delicious?
i czy mogę sobie pomóc, jeśli uznam, że jesteś po prostu pyszny?
now i'm like the big the big, bad wolf at your door
teraz jestem jak wielki, zły wilk u twoich drzwi
my mouth is wide open, ready to explore
moje usta są szeroko otwarte, gotowe do eksploracji
and i'm not hiding the fact that i'm out for blood
i nie ukrywam, że brakuje mi krwi
baby, i'm vicious
kochanie, jestem złośliwy
don't hate a girl because she knows
nie nienawidź dziewczyny tylko dlatego, że ona wie
all the ways to get beneath your clothes
wszystkie sposoby na dostanie się pod ubranie
cause you played those games, down to the letter
ponieważ grałeś w te gry, co do joty
you're just mad cause i play them better
jesteś po prostu wściekły, bo gram na nich lepiej
i need to get my sound
muszę odzyskać dźwięk
so i'm gonna lay you down
więc cię położę
i'm gonna spin you around
zakręcę Cię
and play you like a record
i odtwarzać cię jak płytę
I could take a great big bite out of you
Mógłbym ugryźć z ciebie wielki, duży kęs
when i get my cake i like to eat i like to eat it too
kiedy dostanę ciasto, lubię je zjeść, też je lubię
and can i help myself if i find you simply delicious?
i czy mogę sobie pomóc, jeśli uznam, że jesteś po prostu pyszny?
now i'm like a ghoul begging from above
teraz jestem jak ghul żebrzący z góry
I got what I want and now you're on your own
Mam, czego chcę, a teraz jesteś zdany na siebie
and what can I say, kid? that's just the
i co mogę powiedzieć, dzieciaku? to jest właśnie to
way things go in the business
jak sprawy toczą się w biznesie
don't hate a girl because she knows
nie nienawidź dziewczyny tylko dlatego, że ona wie
all the ways to get beneath your clothes
wszystkie sposoby na dostanie się pod ubranie
cause you played those games, down to the letter
ponieważ grałeś w te gry, co do joty
you're just mad cause i play them better
jesteś po prostu wściekły, bo gram na nich lepiej
i need to get my sound
muszę odzyskać dźwięk
so i'm gonna lay you down
więc cię położę
i'm gonna spin you around
zakręcę Cię
and play you like a record
i odtwarzać cię jak płytę
i need to get my sound
muszę odzyskać dźwięk
and i need to get it now
i muszę to zdobyć teraz
i'm gonna lay you down
położę cię
and play you like a record
i odtwarzać cię jak płytę
(break)
(przerwa)
you're spinning me round and round, Baby round and round,
Kręcisz mnie w kółko, Kochanie w kółko,
you're spinning me round and round and round
kręcisz mną w kółko i w kółko
you're spinning me round and round,
kręcisz mną w kółko,
baby round and round. You're spinnin me round and round woah.
dziecko w kółko. Kręcisz mnie w kółko, woah.
you're spinning me round and round, Baby round and round,
Kręcisz mnie w kółko, Kochanie w kółko,
you're spinning me round and round and round
kręcisz mną w kółko i w kółko
you're spinning me round and round,
kręcisz mną w kółko,
baby round and round, but whose spinning who now?
kochanie, w kółko, ale kto teraz się kręci?
i need to get my sound
muszę odzyskać dźwięk
so i'm gonna lay you down
więc cię położę
i'm gonna spin you around
zakręcę Cię
and play you like a record
i odtwarzać cię jak płytę
i need to get my sound
muszę odzyskać dźwięk
and i need to get it now
i muszę to zdobyć teraz
i'm gonna lay you down
położę cię
and play you like a record
i odtwarzać cię jak płytę
wooah-oooah-oooah *loud scream*
wooah-oooah-oooah *głośny krzyk*
ooooooo (lower)
oooo (niżej)
o-O-o o-O-o o-O-o o-O-o
o-O-o o-O-o o-O-o o-O-o
Woah.
Woah.
Enjoy.
Cieszyć się.