Just Between You and Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Werset:
Time and time again I see
Raz po raz widzę
A love that seemed strong was not meant to be,
Miłość, która wydawała się silna, nie była przeznaczona,
Broken hearts don't always mend,
Złamane serca nie zawsze się leczą,
Left too unsure to try love again.
Pozostawiony zbyt niepewny, aby ponownie spróbować miłości.
Chorus:
Chór:
Just between you and me baby I know our love will be
Tylko pomiędzy tobą i mną, kochanie, wiem, że nasza miłość będzie
Just between you and me, always I know our love will be
Tylko pomiędzy tobą a mną, zawsze wiem, że nasza miłość będzie
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą a mną
Verse:
Werset:
Lovers often seem to say
Często wydaje się, że kochankowie mówią
Hearts can be blind to love gone astray,
Serca mogą być ślepe na zbłąkaną miłość,
Always its the same old song,
Zawsze to ta sama stara piosenka,
Someone's been hurt by love that's gone wrong.
Ktoś został zraniony przez miłość, która poszła nie tak.
Chorus:
Chór:
Just between you and me baby I know our love will be
Tylko pomiędzy tobą i mną, kochanie, wiem, że nasza miłość będzie
Just between you and me, always I know our love will be
Tylko pomiędzy tobą a mną, zawsze wiem, że nasza miłość będzie
Just between you
Tylko między wami
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą a mną
Solo:
Solo:
Verse:
Werset:
Words are sometimes hard to find
Czasami trudno znaleźć słowa
The silence can be so unkind
Cisza potrafi być bardzo niemiła
You always help me find my way
Zawsze pomagasz mi znaleźć drogę
The love that we share grows stronger each day
Miłość, którą dzielimy, z każdym dniem staje się silniejsza
Chorus:
Chór:
But, just between you and me baby I know our love will be
Ale tak pomiędzy tobą i mną, kochanie, wiem, że nasza miłość będzie
Just between you and me, always I know our love will be
Tylko pomiędzy tobą a mną, zawsze wiem, że nasza miłość będzie
"Seulement entre toi et moi" means that our love will always be
„Seulement entre toi et moi” oznacza, że nasza miłość będzie zawsze
"Just between you and me" baby I know our love will be,
„Tylko pomiędzy tobą i mną”, kochanie, wiem, że nasza miłość będzie,
Just between you
Tylko między wami
Just between you and me
Tylko pomiędzy tobą a mną