Like a Lover Like a Song كلمات أغنية ترجمة عربية

I don't wanna talk about it anymore
لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن
When there's nothin' goin' on, and somethin' should be done
عندما لا يكون هناك شيء يحدث، ويجب القيام بشيء ما
Cause we believed for nothin' it seems
لأننا آمنا بلا سبب على ما يبدو
And now it's ended broken-hearted
والآن انتهى الأمر بكسر القلب
And as anyone can see, there was no way we'd agree
وكما يمكن لأي شخص أن يرى، لم تكن هناك طريقة لنتفق عليها
horus
حورس
And we can get there if we try
ويمكننا الوصول إلى هناك إذا حاولنا
And I wanna live if I have to die
وأريد أن أعيش إذا كان علي أن أموت
And it'll come so sweet and softly, like a song
وسوف تأتي لطيفة وناعمة للغاية، مثل الأغنية
And really turn me on, like a lover like a song
وأشعلني حقًا، مثل العاشق مثل الأغنية
Really turn me on, turn me on
حقا أشعلني، أشعلني
It seems there's somethin' deep inside of you
يبدو أن هناك شيئًا عميقًا بداخلك
And I can tell that you've been lonely
وأستطيع أن أقول أنك كنت وحيدا
And you've had hard times too
ولقد مررت بأوقات عصيبة أيضًا
Cause we believed for nothin', it seems
لأننا صدقنا من أجل لا شيء، على ما يبدو
And now it's shattered all apart, like a broken heart
والآن تحطم كل شيء، مثل القلب المكسور
It's the end, it's a start
إنها النهاية، إنها البداية
horus
حورس
And we can get there if we try
ويمكننا الوصول إلى هناك إذا حاولنا
And I wanna live if I have to die
وأريد أن أعيش إذا كان علي أن أموت
And it'll come so sweet and softly, like a song
وسوف تأتي لطيفة وناعمة للغاية، مثل الأغنية
And really turn me on, like a lover like a song
وأشعلني حقًا، مثل العاشق مثل الأغنية
Really turn me on, turn me on
حقا أشعلني، أشعلني
I don't wanna talk about it anymore
لا أريد أن أتحدث عن ذلك بعد الآن
When there's nothin' goin' on, and somethin' should be done
عندما لا يكون هناك شيء يحدث، ويجب القيام بشيء ما
Cause we believed for nothin' it seems
لأننا آمنا بلا سبب على ما يبدو
And now it's ended broken-hearted
والآن انتهى الأمر بكسر القلب
And as anyone can see, there was no way we'd agree
وكما يمكن لأي شخص أن يرى، لم تكن هناك طريقة لنتفق عليها
horus
حورس
And we can get there if we try
ويمكننا الوصول إلى هناك إذا حاولنا
And I wanna live if I have to die
وأريد أن أعيش إذا كان علي أن أموت
And here's a chance for you to see
وهذه فرصة لك لترى
What this pain's been doin' to me
ماذا كان يفعل بي هذا الألم
And I wanna lose it everyone
وأريد أن أخسره الجميع
And have a heartache on the run
ويكون وجع القلب على المدى
And we can get there if we try
ويمكننا الوصول إلى هناك إذا حاولنا
And I wanna live if I have to die
وأريد أن أعيش إذا كان علي أن أموت
If I have to die, if I have to die
إذا كان علي أن أموت، إذا كان علي أن أموت