Maanantai 歌詞 日本語訳

Niin kirjoitin liikaa eilen taas kirjoitin sulle uudestaan
昨日書きすぎたのでまた書きました
Pitisi muistaa uskaltaa pitisi muistaa yritt
挑戦することを忘れないでください、試してみることを忘れないでください
Raha kai aina ratkaisee odotus viimein palkitsee
いつもお金が決めるんだろう、待ったはついに報われる
Lajinsa parhaat selviytyy kun maailma toisin jrjestyy
世界がこれまでとは違った形で組織されたとしても、その種の中で最も優れた者が生き残るだろう
Tie pelastaa tie pelastaa jos uskaltaa
勇気があれば道は救われる、道は救われる
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
方向を変えれば道はあなたを救ってくれる
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
また月曜日が来るのが早すぎるんだろうね
On liian helppoo olla onnellinen
幸せになるのは簡単すぎる
Min tiedn kyll sen
それは知っています
Min tiedn kyll sen milt tuntuu
私はそれがどのように感じるか知っています
Niin apina tahtoi sinutkin apina vei sut kuitenkin
それが猿があなたを望んだ方法ですが、とにかく猿はあなたを連れて行きました
Ket sun kuulin huutavan tuli saa lahjan kalleimman
あなたの叫び声が聞こえた、火は最も高価な贈り物を手に入れる
En halunnut muuta kuin kaiken kivest tehdyn kauluksen
私が欲しかったのはすべて石でできた首輪だけでした
Ja sehn on luonnollinen syy ja lopulta kaikki jrjestyy
そして、セーンは自然な原因であり、最終的にはすべてがうまくいくでしょう
Tie pelastaa tie pelastaa jos uskaltaa
勇気があれば道は救われる、道は救われる
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
方向を変えれば道はあなたを救ってくれる
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
また月曜日が来るのが早すぎるんだろうね
On liian helppoo olla onnellinen
幸せになるのは簡単すぎる
Min tiedn kyll sen
それは知っています
Min tiedn kyll sen milt tuntuu, yea hea ya hea
気持ちはわかるよ、そうそう、そうそう
Maanantai ei ollut taaskaan kaikkein armelian
月曜日はまたしてもアルメリアではなかった
On turhaa koittaa olla onnellinen
幸せになろうとするのは無意味だ
Min tiedn kyll sen
それは知っています
Min tiedn kyll sen milt tuntuu, yea hea ya hea
気持ちはわかるよ、そうそう、そうそう
Tie pelastaa tie pelastaa jos uskaltaa
勇気があれば道は救われる、道は救われる
Tie pelastaa jos vaihtaa suuntaa
方向を変えれば道はあなたを救ってくれる
Maanantai taas saapuu aivan liian aikaisin kai
また月曜日が来るのが早すぎるんだろうね
On liian helppoo olla onnellinen
幸せになるのは簡単すぎる
Min tiedn kyll sen
それは知っています
Min tiedn kyll sen milt tuntuu, yea hea ya hea
気持ちはわかるよ、そうそう、そうそう
Maanantai ei ollut taaskaan kaikkein armelian
月曜日はまたしてもアルメリアではなかった
On turhaa koittaa olla onnellinen
幸せになろうとするのは無意味だ
Min tiedn kyll sen
それは知っています
Min tiedn kyll sen milt tuntuu, yea hea ya hea
気持ちはわかるよ、そうそう、そうそう