Don'€™t Ask Me to Dance كلمات أغنية ترجمة عربية

الحزام العربي - لا تطلب مني أن أرقص

by Arab Strap

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Arab Strap Don'€™t Ask Me to Dance

You know I've felt like this before,
تعلمين أنني شعرت بهذا من قبل،
I know you have felt it too,
أعلم أنك شعرت بذلك أيضًا
But maybe I dont want to dance,
ولكن ربما لا أريد أن أرقص،
Cos ive not had as much as you.
لأنني لم أمتلك نفس القدر الذي أملكه مثلك.
Our lives did not begin,
حياتنا لم تبدأ
The very moment that we met.
نفس اللحظة التي التقينا فيها.
I dont want to hold your hand,
لا أريد أن أمسك يدك،
There is so much that I'll forget.
هناك الكثير مما سأنسىه.
You're no angel from above,
أنت لست ملاكا من فوق،
You're the last girl I will love.
أنت آخر فتاة سأحبها.
And maybe I'm not very vocal,
وربما لست صوتيًا جدًا،
Cos I've used it once before,
لاني استخدمته مرة من قبل
And the more they were repeated,
وكلما تكررت أكثر،
The more they were ignored.
كلما زاد تجاهلهم.
But the ears my whispers fell on,
لكن همساتي وقعت على الآذان
They weren't deaf, they were bang on,
لم يكونوا صمًا، لقد كانوا صاخبين،
Cause they knew I didn't mean it.
لأنهم عرفوا أنني لم أقصد ذلك.
I just wanted to hang on.
أردت فقط أن أتمسك.
But the world has changed, and how!
لكن العالم تغير، وكيف!
And I know I mean it.
وأنا أعلم أنني أعني ذلك.
So let's toast the last romance,
لذلك دعونا نشرب نخب الرومانسية الأخيرة،
But just don't ask me to dance.
لكن لا تطلب مني أن أرقص.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.