Deep Blue Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Here, are my place and time
İşte benim yerim ve zamanım
And here in my own skin, I can finally begin
Ve burada kendi derimle nihayet başlayabilirim
ss4
ss4
Let the century pass me by
Yüzyılın beni geçmesine izin ver
Standing under night sky, tomorrow means nothing
Gece gökyüzünün altında duruyorum, yarının hiçbir anlamı yok
I, was only a child then
Ben o zamanlar sadece bir çocuktum
Feeling barely alive when I heard a song from the speaker of a passing car
Geçen bir arabanın hoparlöründen bir şarkı duyduğumda kendimi zar zor hayatta hissediyorum
And prayed to a dying star
Ve ölmekte olan bir yıldıza dua ettim
The memory's fading I can almost remember singing
Anılar soluyor neredeyse şarkı söylediğimi hatırlayabiliyorum
Chorus:
Koro:
la, la la, la la la la
la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la
Ooh ooh ooh
Ah, ah, ah
We watched the end of the century
Yüzyılın sonunu izledik
Compressed on a tiny screen, a dead star collapsing and we could see
Küçücük bir ekrana sıkıştırılmış, ölü bir yıldız çöküyor ve biz görebiliyoruz
That something was ending
Bir şeyin bittiğini
Are you through pretending, we saw its signs in the suburbs
Rol yapmayı bıraktın mı, banliyölerde bunun işaretlerini gördük
You could never have predicted
Asla tahmin edemezdin
That he could see through you, Kasparov, Deep Blue, nineteen-ninety six
Senin içini görebiliyordu, Kasparov, Deep Blue, bin dokuz yüz doksan altı
Your mind's pulling tricks now
Aklın şimdi hileler yapıyor
The show is over so take a bow, we're living in the shadows
Gösteri bitti o yüzden selam verin, gölgelerde yaşıyoruz
Chorus:
Koro:
la, la la, la la la la
la, la la, la la la la
La la, la la, la la la
La la, la la, la la la
Ooh ooh ooh
Ah, ah, ah
Hey, put the cellphone down for a while
Hey, cep telefonunu bir süreliğine bırak
In the night there is something wild
Gece vahşi bir şey var
Can you hear it breathing?
Nefes aldığını duyabiliyor musun?
And hey, put the laptop down for a while
Ve hey, dizüstü bilgisayarı bir süreliğine bırak
In the night there is something wild
Gece vahşi bir şey var
I feel it, it's leaving me
Hissediyorum, beni terk ediyor
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la
La la, la la, la la la la