Wasted Hours Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

ArcadeFire
ArcadeFire
Wasted Hours
Boşa Geçen Saatler
The Suburbs
Banliyöler
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% coz Win Butler never used a capo
Bu %100 çünkü Win Butler hiç capo kullanmadı
on his guitar in this song haha
bu şarkıda gitarında haha
Key: B
Anahtar: B
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: B-- x2
Giriş: B-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
All those wasted hours we used to know
Eskiden bildiğimiz tüm o boşa giden saatler
Spent the summer staring out the window
Yazı pencereden dışarı bakarak geçirdim
The wind it takes you where it wants to go
Rüzgar seni gitmek istediği yere götürür
Verse 2:
Ayet 2:
First they built the road
Önce yol yaptılar
then they built the town
sonra kasabayı inşa ettiler
That's why we're still
Bu yüzden hala buradayız
driving round and round
yuvarlak ve yuvarlak sürüş
And all we see are kids
Ve tüm gördüğümüz çocuklar
in buses longing to be free
özgür olmayı özleyen otobüslerde
Chorus:
Koro:
Wasted hours before we knew
Haberimiz olmadan saatler boşa gitti
Where to go and what to do
Nereye gidilmeli ve ne yapılmalı
Wasted hours that you made new
Yeni kazandığın boşa giden saatler
And turned into a life
Ve bir hayata dönüştü
that we can live
yaşayabileceğimizi
Verse 3:
Ayet 3:
Some cities make you
Bazı şehirler seni
lose your head
aklını yitir
Endless suburbs stretched
Sonsuz banliyöler gerildi
out thin and dead
zayıf ve ölü
And what was that line you said
Peki söylediğin o satır neydi?
Verse 4:
Ayet 4:
Wishing you were
Keşke olsaydın
anywhere but here
burası dışında herhangi bir yer
You watch the life you're
Yaşadığın hayatı izliyorsun
living disappear
yaşamak yok olmak
And now I see we're still
Ve şimdi görüyorum ki hala öyleyiz
kids in buses longing to be free
otobüslerdeki özgür olmayı özleyen çocuklar
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro: B-- until fade
Çıkış: B-- solmaya kadar