Heart It Races Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Heart It Races - Architecture in Helsinki
Wyścigi serca - Architektura w Helsinkach
Email: corley5079@yahoo.com
E-mail: corley5079@yahoo.com
Capo: 1st fret
Capo: pierwszy próg
From what I can tell, this is a very simple song - Just two chords: A and F#m. I bar the
Z tego co wiem, jest to bardzo prosta piosenka. Tylko dwa akordy: A i F#m. Zabraniam
but you can play it the regular way too.
ale możesz też grać w normalny sposób.
I don't really know how to explain it well and I'm sorry if it confuses you - listen to
Nie bardzo wiem jak to dobrze wytłumaczyć i przepraszam jeśli wprowadziłem w błąd – posłuchajcie
song to get a sense of the rhythm. They play an A and then step down to a F#m then back
piosenkę, aby poczuć rytm. Grają A, następnie schodzą do F#m i z powrotem
to A over and over again.
do A w kółko.
"Booom boom boom boom boom boom boom ..."
„Bum, bum, bum, bum, bum…”
And we're slow to acknowledge the knots on the laces
I powoli zauważamy węzły na sznurowadłach
heart it races
serce bije
and we go back to where we moved out to the places
i wracamy do miejsc, z których się przenieśliśmy
heart it races
serce bije
i bought it in a can and stirred it with my finger
Kupiłam go w puszce i mieszałam palcem
singing boom-dadadadadadada boom-dadadada
śpiewając bum-dadadadadada bum-dadadada
through it out the window
przez to przez okno
and lately you've been tanned
a ostatnio byłeś opalony
suspicious for the winter with your
podejrzliwie na zimę z tobą
boom-dadadadadadada boom-dadadada
bum-dadadadadada bum-dadadada
legs like little splinters
nogi jak małe drzazgi
and we're slow to acknowledge the knots in the laces
i powoli zauważamy węzły w sznurowadłach
heart it races
serce bije
and we go back to where we move out to the places
i wracamy tam, gdzie przenosimy się do miejsc
heart it races
serce bije
i sold it to a man and threw him out that window
sprzedałem go mężczyźnie i wyrzuciłem go przez okno
he went boom-dadadadadadada boom-dadadada
zrobił bum-dadadadadada bum-dadadada
made his wife a widow
uczynił swoją żonę wdową
heart it races alone
serce pędzi samotnie
everybody go
wszyscy idźcie
Boom dadadadadadada boom dadadada
Bum tatadadadada bum tatadada
That's pretty much the whole song - please email me with corrections
To prawie cały utwór. Poprawki proszę przesyłać mi e-mailem