Fireside كلمات أغنية ترجمة عربية

Here is the masterpiece of "AM". The chords are based on the first covers posted
ها هي تحفة "AM". الأوتار مبنية على الأغلفة الأولى المنشورة
The rhythm is U-D U-D U-U-U-D for the verse. You can keep it for the chorus and
الإيقاع هو U-D U-D U-U-U-D للآية. يمكنك الاحتفاظ بها للجوقة و
the bridge or switch to U-D U-D U-D U-D to fit with the drums. It is not palm-muted.
الجسر أو قم بالتبديل إلى U-D U-D U-D لتتناسب مع الطبول. انها ليست صامتة النخيل.
riff 1 :
ريف 1 :
riff 2:
ريف 2:
I can't explain but I want to try
لا أستطيع أن أشرح ولكن أريد أن أحاول
There's this image of you and I
هناك هذه الصورة بيني وبينك
And it goes dancing by in the morning and in the night time
ويرقص في الصباح وفي الليل
There's all these secrets that I can't keep
هناك كل هذه الأسرار التي لا أستطيع الاحتفاظ بها
Like in my heart there's that hotel suite
كما هو الحال في قلبي هناك جناح الفندق
And you lived there so long, it's kinda strange now you're gone
وعشت هناك لفترة طويلة، ومن الغريب أنك رحلت الآن
I'm not sure if I should show you what I've found
لست متأكدًا مما إذا كان ينبغي لي أن أعرض لك ما وجدته
Has it gone for good or is it coming back around?
هل ذهب إلى الأبد أم أنه يعود؟
Isn't it hard to make up your mind
أليس من الصعب أن تتخذ قرارك
When you're losing and your fuse is fireside
عندما تخسر وفتيلك مشتعل
There's all those places we used to go
هناك كل تلك الأماكن التي اعتدنا أن نذهب إليها
And I suspect you already know
وأظن أنك تعرف بالفعل
But that place on Memory Lane you liked
لكن هذا المكان في ميموري لين أعجبك
Still looks the same but something about it's changed
لا يزال يبدو كما هو ولكن تغير شيء ما فيه
I'm not sure if I should show you what I've found
لست متأكدًا مما إذا كان ينبغي لي أن أعرض لك ما وجدته
Has it gone for good or is it coming back around?
هل ذهب إلى الأبد أم أنه يعود؟
Isn't it hard to make up your mind
أليس من الصعب أن تتخذ قرارك
When you're losing and your fuse is fireside
عندما تخسر وفتيلك مشتعل
Bb(riff 1) Gm Bb
ب (ريف 1) جم ب
And I thought I was yours forever
واعتقدت أنني كنت لك إلى الأبد
Maybe I was mistaken
ربما كنت مخطئا
But I just cannot manage to make it through the day
لكنني لا أستطيع أن أتمكن من اجتياز هذا اليوم
Without thinking of you lately
دون أن أفكر بك في الآونة الأخيرة
Solo: (refer to the song for the rhythm. There may be other notes, but i'm not
منفرد: (ارجع إلى الأغنية للإيقاع. قد تكون هناك نوتات أخرى، لكنني لست كذلك
sure if it is the guitar playing. Same chords and rhythm as the verse)
متأكد إذا كان هو العزف على الجيتار. نفس الحبال والإيقاع مثل الآية)
I'm not sure if I should show you what I've found
لست متأكدًا مما إذا كان ينبغي لي أن أعرض لك ما وجدته
Has it gone for good or is it coming back around?
هل ذهب إلى الأبد أم أنه يعود؟
Isn't it hard to make up your mind
أليس من الصعب أن تتخذ قرارك
Gm Bb Gm Dm(riff 2)
جم ب جم مارك ألماني (ريف 2)
When you're losing and your fuse is firesiiiiiide
عندما تكون خاسرًا ويكون فتيلك ناريًا
End on Dm
نهاية على مارك ألماني