Fireside Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Arctic Monkeys – przy kominku

by Arctic Monkeys

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Arctic Monkeys Fireside

Here is the masterpiece of "AM". The chords are based on the first covers posted
Oto arcydzieło „AM”. Akordy oparte są na pierwszych opublikowanych coverach
The rhythm is U-D U-D U-U-U-D for the verse. You can keep it for the chorus and
Rytm wersetu to U-D U-D U-U-U-D. Możesz to zatrzymać dla refrenu i
the bridge or switch to U-D U-D U-D U-D to fit with the drums. It is not palm-muted.
mostka lub przełącz na U-D U-D U-D U-D, aby dopasować go do bębnów. Nie ma wyciszenia dłoni.
riff 1 :
riff 1:
riff 2:
riff 2:
I can't explain but I want to try
Nie potrafię tego wytłumaczyć, ale chcę spróbować
There's this image of you and I
Jest taki obraz ciebie i mnie
And it goes dancing by in the morning and in the night time
I tańczy rano i wieczorem
There's all these secrets that I can't keep
Są te wszystkie sekrety, których nie mogę dotrzymać
Like in my heart there's that hotel suite
W moim sercu jest ten apartament hotelowy
And you lived there so long, it's kinda strange now you're gone
Mieszkałeś tam tak długo, że to trochę dziwne, że teraz cię nie ma
I'm not sure if I should show you what I've found
Nie jestem pewien, czy powinienem pokazać ci to, co znalazłem
Has it gone for good or is it coming back around?
Czy minęło na dobre, czy też wróci?
Isn't it hard to make up your mind
Czy nie jest trudno podjąć decyzję
When you're losing and your fuse is fireside
Kiedy przegrywasz, a twój bezpiecznik jest przy kominku
There's all those places we used to go
Są wszystkie te miejsca, do których chodziliśmy
And I suspect you already know
I podejrzewam, że już wiesz
But that place on Memory Lane you liked
Ale to miejsce na Memory Lane, które ci się podobało
Still looks the same but something about it's changed
Nadal wygląda tak samo, ale coś się w nim zmieniło
I'm not sure if I should show you what I've found
Nie jestem pewien, czy powinienem pokazać ci to, co znalazłem
Has it gone for good or is it coming back around?
Czy minęło na dobre, czy też wróci?
Isn't it hard to make up your mind
Czy nie jest trudno podjąć decyzję
When you're losing and your fuse is fireside
Kiedy przegrywasz, a twój bezpiecznik jest przy kominku
Bb(riff 1) Gm Bb
Bb(riff 1) Gm Bb
And I thought I was yours forever
A ja myślałam, że jestem Twoja na zawsze
Maybe I was mistaken
Może się myliłem
But I just cannot manage to make it through the day
Ale po prostu nie jestem w stanie przetrwać dnia
Without thinking of you lately
Nie myśląc o Tobie ostatnio
Solo: (refer to the song for the rhythm. There may be other notes, but i'm not
Solo: (odnieś się do rytmu w piosence. Mogą być inne nuty, ale ja nie
sure if it is the guitar playing. Same chords and rhythm as the verse)
na pewno, jeśli chodzi o grę na gitarze. Te same akordy i rytm co w zwrotce)
I'm not sure if I should show you what I've found
Nie jestem pewien, czy powinienem pokazać ci to, co znalazłem
Has it gone for good or is it coming back around?
Czy minęło na dobre, czy też wróci?
Isn't it hard to make up your mind
Czy nie jest trudno podjąć decyzję
Gm Bb Gm Dm(riff 2)
Gm Bb Gm Dm(riff 2)
When you're losing and your fuse is firesiiiiiide
Kiedy przegrywasz i zapala ci się bezpiecznik
End on Dm
Koniec na Dm

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.