Fireside Letra Traducción al Español

Here is the masterpiece of "AM". The chords are based on the first covers posted
Aquí está la obra maestra de "AM". Los acordes están basados en los primeros covers publicados.
The rhythm is U-D U-D U-U-U-D for the verse. You can keep it for the chorus and
El ritmo es U-D U-D U-U-U-D para el verso. Puedes quedártelo para el coro y
the bridge or switch to U-D U-D U-D U-D to fit with the drums. It is not palm-muted.
el puente o cambie a U-D U-D U-D U-D para que encaje con los tambores. No está silenciado en la palma de la mano.
riff 1 :
riff 1:
riff 2:
riff 2:
I can't explain but I want to try
No puedo explicarlo pero quiero intentarlo.
There's this image of you and I
Hay una imagen tuya y yo
And it goes dancing by in the morning and in the night time
Y pasa bailando por la mañana y por la noche.
There's all these secrets that I can't keep
Hay todos estos secretos que no puedo guardar
Like in my heart there's that hotel suite
Como en mi corazón está esa suite de hotel
And you lived there so long, it's kinda strange now you're gone
Y viviste allí tanto tiempo, es un poco extraño ahora que te has ido
I'm not sure if I should show you what I've found
No estoy seguro si debería mostrarte lo que encontré.
Has it gone for good or is it coming back around?
¿Se ha ido para siempre o está volviendo?
Isn't it hard to make up your mind
¿No es difícil decidirse?
When you're losing and your fuse is fireside
Cuando estás perdiendo y tu mecha está junto al fuego
There's all those places we used to go
Están todos esos lugares a los que solíamos ir
And I suspect you already know
Y sospecho que ya lo sabes
But that place on Memory Lane you liked
Pero ese lugar en Memory Lane que te gustaba
Still looks the same but something about it's changed
Todavía se ve igual pero algo ha cambiado.
I'm not sure if I should show you what I've found
No estoy seguro si debería mostrarte lo que encontré.
Has it gone for good or is it coming back around?
¿Se ha ido para siempre o está volviendo?
Isn't it hard to make up your mind
¿No es difícil decidirse?
When you're losing and your fuse is fireside
Cuando estás perdiendo y tu mecha está junto al fuego
Bb(riff 1) Gm Bb
Sib(riff 1) Sol Sib
And I thought I was yours forever
Y pensé que era tuyo para siempre
Maybe I was mistaken
Tal vez me equivoqué
But I just cannot manage to make it through the day
Pero simplemente no puedo lograr pasar el día
Without thinking of you lately
Sin pensar en ti ultimamente
Solo: (refer to the song for the rhythm. There may be other notes, but i'm not
Solo: (consulte la canción para conocer el ritmo. Puede haber otras notas, pero no estoy seguro).
sure if it is the guitar playing. Same chords and rhythm as the verse)
Seguro si es tocar la guitarra. Mismos acordes y ritmo que la estrofa)
I'm not sure if I should show you what I've found
No estoy seguro si debería mostrarte lo que encontré.
Has it gone for good or is it coming back around?
¿Se ha ido para siempre o está volviendo?
Isn't it hard to make up your mind
¿No es difícil decidirse?
Gm Bb Gm Dm(riff 2)
Gm Sib Gm Dm(riff 2)
When you're losing and your fuse is firesiiiiiide
Cuando estás perdiendo y tu mecha está encendida
End on Dm
Termina en Dm