Mardy Bum Liedtext Deutsche Übersetzung

Mardy Bum
Mardy Bum
by the Arctic Monkeys
von den Arctic Monkeys
This is my first tab so if there are any mistakes please leave a comment and I will fix it. ;)
Dies ist mein erster Tab. Wenn es also Fehler gibt, hinterlassen Sie bitte einen Kommentar und ich werde ihn beheben. ;)
D F# G F#m Em A x2
D F# G F#m Em A x2
Well then mardy bum
Na dann, Mardy Penner
I see your frown and its like
Ich sehe dein Stirnrunzeln und ähnliches
looking down the barrel of a gun
Blick in den Lauf einer Waffe
and it goes off
und es geht los
and out come all these words
und heraus kamen all diese Worte
oh theres a very pleasent side to you
Oh, du hast eine sehr angenehme Seite
a side I much prefer, its one thats
Eine Seite, die ich sehr bevorzuge, das ist es
laughs and jokes around
lacht und scherzt herum
remember cuddles in the kitchin yeah
Erinnere dich an Kuscheln in der Küche, ja
to get things off the ground and it was
um die Dinge in Gang zu bringen, und das war es auch
up up and away
auf und ab
oh but its right hard to remember that
Oh, aber es ist wirklich schwer, sich daran zu erinnern
on a day like today when your all
An einem Tag wie heute, an dem du alles hast
argumentative and you've
argumentativ und du hast
got a face on
Habe ein Gesicht drauf
Well now then Mady Bum
Na dann, Mady Bum
oh im in touble again
Oh, ich bin wieder in Schwierigkeiten
aren't I? I thought as much
nicht wahr? Das dachte ich mir auch
Coz you turned over there
Weil du da umgedreht bist
pullin' that silent disappointment face
Ich ziehe dieses stille Gesicht der Enttäuschung
the one that I cant bear
derjenige, den ich nicht ertragen kann
cant we...
Können wir nicht...
laughs and jokes around
lacht und scherzt herum
remember cuddles in the kitchin yeah
Erinnere dich an Kuscheln in der Küche, ja
to get things off the ground and it was
um die Dinge in Gang zu bringen, und das war es auch
up up and away
auf und ab
oh but its right hard to remember that
Oh, aber es ist wirklich schwer, sich daran zu erinnern
on a day like today when your all
An einem Tag wie heute, an dem du alles hast
argumentative and you've
argumentativ und du hast
got a face on.
Habe ein Gesicht drauf.
Middle 8
Mitte 8
Yeah i'm sorry I was late
Ja, es tut mir leid, dass ich zu spät gekommen bin
I missed the train and the traffic was a state
Ich habe den Zug verpasst und der Verkehr herrschte im Chaos
I can't be arsed to carry on in this debate that reoccurs
Ich habe keine Lust, diese wiederkehrende Debatte weiterzuführen
Oh when you say I don't care of course i do
Oh, wenn du sagst, es ist mir egal, natürlich tue ich das
Yeah i clearly do.
Ja, das tue ich eindeutig.
D F# G F#m Em A x2
D F# G F#m Em A x2
laughs and jokes around
lacht und scherzt herum
remember cuddles in the kitchin yeah
Erinnere dich an Kuscheln in der Küche, ja
to get things off the ground and it was
um die Dinge in Gang zu bringen, und das war es auch
up up and away
auf und ab
oh but its right hard to remember that
Oh, aber es ist wirklich schwer, sich daran zu erinnern
on a day like today when your all
An einem Tag wie heute, an dem du alles hast
argumentative and you've
argumentativ und du hast
got a face on.
Habe ein Gesicht drauf.
please leave a comment, thanks for using this tab. :D
Bitte hinterlassen Sie einen Kommentar. Vielen Dank, dass Sie diesen Tab verwenden. :D