Mardy Bum Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Mardy Bum
Mardy Bum
by the Arctic Monkeys
przez Arctic Monkeys
This is my first tab so if there are any mistakes please leave a comment and I will fix it. ;)
To moja pierwsza zakładka, więc jeśli są jakieś błędy, proszę o pozostawienie komentarza, a ja to poprawię. ;)
D F# G F#m Em A x2
D F# G F#m Em A x2
Well then mardy bum
No to marny bum
I see your frown and its like
Widzę twoje zmarszczenie brwi i coś w tym stylu
looking down the barrel of a gun
patrząc w dół lufy pistoletu
and it goes off
i gaśnie
and out come all these words
i wyszły wszystkie te słowa
oh theres a very pleasent side to you
och, jest w tobie bardzo przyjemna strona
a side I much prefer, its one thats
stronę, którą zdecydowanie wolę, to właśnie ta
laughs and jokes around
wokół śmieje się i żartuje
remember cuddles in the kitchin yeah
pamiętasz przytulanki w kuchni, tak
to get things off the ground and it was
podnieść sprawę z ziemi i tak się stało
up up and away
w górę i dalej
oh but its right hard to remember that
och, ale naprawdę trudno to zapamiętać
on a day like today when your all
w taki dzień jak dzisiaj, kiedy jesteś dla siebie wszystkim
argumentative and you've
kłótliwy i już
got a face on
mam twarz
Well now then Mady Bum
No to teraz Mady Bum
oh im in touble again
och, znowu jestem w trudnej sytuacji
aren't I? I thought as much
prawda? tyle myślałem
Coz you turned over there
Bo się tam przewróciłeś
pullin' that silent disappointment face
ciągnąc za sobą tę cichą, rozczarowaną twarz
the one that I cant bear
ten, którego nie mogę znieść
cant we...
nie możemy...
laughs and jokes around
wokół śmieje się i żartuje
remember cuddles in the kitchin yeah
pamiętasz przytulanki w kuchni, tak
to get things off the ground and it was
podnieść sprawę z ziemi i tak się stało
up up and away
w górę i dalej
oh but its right hard to remember that
och, ale naprawdę trudno to zapamiętać
on a day like today when your all
w taki dzień jak dzisiaj, kiedy jesteś dla siebie wszystkim
argumentative and you've
kłótliwy i już
got a face on.
mam twarz.
Middle 8
Środek 8
Yeah i'm sorry I was late
Tak, przepraszam za spóźnienie
I missed the train and the traffic was a state
Spóźniłem się na pociąg, a ruch był stanowy
I can't be arsed to carry on in this debate that reoccurs
Nie mam ochoty kontynuować tej debaty, która się powtarza
Oh when you say I don't care of course i do
Och, kiedy mówisz, że mnie to nie obchodzi, oczywiście, że tak
Yeah i clearly do.
Jasne, że tak.
D F# G F#m Em A x2
D F# G F#m Em A x2
laughs and jokes around
wokół śmieje się i żartuje
remember cuddles in the kitchin yeah
pamiętasz przytulanki w kuchni, tak
to get things off the ground and it was
podnieść sprawę z ziemi i tak się stało
up up and away
w górę i dalej
oh but its right hard to remember that
och, ale naprawdę trudno to zapamiętać
on a day like today when your all
w taki dzień jak dzisiaj, kiedy jesteś dla siebie wszystkim
argumentative and you've
kłótliwy i już
got a face on.
mam twarz.
please leave a comment, thanks for using this tab. :D
proszę o pozostawienie komentarza, dziękujemy za korzystanie z tej zakładki. :D