The Bad Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

hords
hordy
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 2)
(Gitara 2)
(Plays Am and Dm on bridge; Em, Bm, G and F# are optional)
(Gra Am i Dm na moście; Em, Bm, G i F# są opcjonalne)
horus
Horus
Do the bad thing
Zrób coś złego
Take off your wedding ring
Zdejmij obrączkę
But it wont make it that much easier
Ale to nie sprawi, że będzie to o wiele łatwiejsze
It might make it worse
To może pogorszyć sytuację
(Guitar 2)
(Gitara 2)
The night's like a whirlwind
Noc jest jak wichura
Somebody's girlfriend is talking to me
Czyjaś dziewczyna ze mną rozmawia
But it's alright , she's saying that he's not that he's gonna slap me
Ale nie ma sprawy, ona mówi, że to nie tak, że mnie uderzy
Or try to attack me, he's not the jealous type
Albo spróbuj mnie zaatakować, on nie jest typem zazdrosnego
And I only need to get half an excuse and I'm away,
Wystarczy, że znajdę półwymówkę i znikam,
But when there's no excuses that's much easier to say,
Ale kiedy nie ma wymówek, dużo łatwiej jest powiedzieć,
(Guitar 2)
(Gitara 2)
ridge
grzbiet
I've been before and all these capers makers to the floor
Byłem już wcześniej i wszyscy ci producenci kaparów byli na podłodze
Then to ignore, she's talking but I'm not entirely sure
Potem, żeby zignorować, ona mówi, ale nie jestem do końca pewien
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 2)
(Gitara 2)
horus
Horus
Do the bad thing
Zrób coś złego
Take off your wedding ring
Zdejmij obrączkę
But it wont make it that much easier
Ale to nie sprawi, że będzie to o wiele łatwiejsze
It might make it worse
To może pogorszyć sytuację
(Guitar 2)
(Gitara 2)
(guitar 1 plays only this chord in this part)
(gitara 1 gra w tej części tylko ten akord)
Somebody's partner is talking to me
Czyjś partner ze mną rozmawia
But I don't that is what she isn't
Ale ja nie. Tym ona nie jest
She murmurs things to confirm the tragedy is true
Mamrocze coś, co potwierdza, że tragedia jest prawdziwa
And I knew how could she not she could have anyone she wants
I wiedziałem, jak mogłaby nie mieć, kogo chce
And I'm struggling to think of an immediate response
I staram się wymyślić natychmiastową odpowiedź
(Guitar 2 plays this from the fourth verse)
(Gitara 2 gra to od czwartej zwrotki)
ridge
grzbiet
Like I don't mind
Jakby mi to nie przeszkadzało
Be a big mistake for you to wait and help me waste your time
Byłoby wielkim błędem, gdybyś czekał i pomógł mi marnować twój czas
Really love it's fine, said really love it's fine
Naprawdę kocham, jest w porządku, powiedziałem, naprawdę kocham, jest w porządku
(Guitar 1)
(Gitara 1)
(Guitar 2)
(Gitara 2)
Last horus
Ostatni horus
And the first time it occurred that there was something to destroy
I po raz pierwszy okazało się, że jest co niszczyć
I knew before the invitation that there was this ploy
Wiedziałem przed zaproszeniem, że istnieje taki podstęp
Oh but she carried on suggesting I struggled to refuse
Och, ale ona nadal sugerowała, że mam trudności z odmową
She said it's the red wine this time
Powiedziała, że tym razem będzie to czerwone wino
But that is no excuse
Ale to nie jest żadna wymówka
(Guitar 2)
(Gitara 2)