The Bad Thing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Arktik Maymunlar - Kötü Şey
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords
ordular
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
(Plays Am and Dm on bridge; Em, Bm, G and F# are optional)
(Brivide Am ve Dm'yi çalar; Em, Bm, G ve F# isteğe bağlıdır)
horus
horus
Do the bad thing
Kötü olanı yap
Take off your wedding ring
Nikah yüzüğünü çıkar
But it wont make it that much easier
Ama bu işi o kadar kolaylaştırmayacak
It might make it worse
Daha da kötüleştirebilir
(Guitar 2)
(Gitar 2)
The night's like a whirlwind
Gece bir kasırga gibi
Somebody's girlfriend is talking to me
Birinin kız arkadaşı benimle konuşuyor
But it's alright , she's saying that he's not that he's gonna slap me
Ama sorun değil, onun bana tokat atamayacağını söylüyor
Or try to attack me, he's not the jealous type
Ya da bana saldırmaya çalış, o kıskanç bir tip değil
And I only need to get half an excuse and I'm away,
Ve sadece yarım bahaneye ihtiyacım var ve gidiyorum
But when there's no excuses that's much easier to say,
Ama hiçbir mazeret olmadığında bunu söylemek çok daha kolaydır.
(Guitar 2)
(Gitar 2)
ridge
sırt
I've been before and all these capers makers to the floor
Daha önce de oradaydım ve tüm bu kapari yapanlar yere düştü
Then to ignore, she's talking but I'm not entirely sure
Sonra görmezden gelmek için konuşuyor ama tam olarak emin değilim
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
horus
horus
Do the bad thing
Kötü olanı yap
Take off your wedding ring
Nikah yüzüğünü çıkar
But it wont make it that much easier
Ama bu işi o kadar kolaylaştırmayacak
It might make it worse
Daha da kötüleştirebilir
(Guitar 2)
(Gitar 2)
(guitar 1 plays only this chord in this part)
(gitar 1 bu bölümde sadece bu akoru çalar)
Somebody's partner is talking to me
Birinin ortağı benimle konuşuyor
But I don't that is what she isn't
Ama ben onun öyle olmadığını düşünmüyorum
She murmurs things to confirm the tragedy is true
Trajedinin gerçek olduğunu doğrulamak için bir şeyler mırıldanıyor
And I knew how could she not she could have anyone she wants
Ve nasıl istediği birine sahip olamayacağını biliyordum
And I'm struggling to think of an immediate response
Ve anında bir yanıt bulmakta zorlanıyorum
(Guitar 2 plays this from the fourth verse)
(Gitar 2 bunu dördüncü kıtadan itibaren çalar)
ridge
sırt
Like I don't mind
Sanki umurumda değil
Be a big mistake for you to wait and help me waste your time
Beklemen ve zamanını boşa harcamama yardım etmen büyük bir hata olur
Really love it's fine, said really love it's fine
Gerçekten sevmek sorun değil, gerçekten sevmek sorun değil dedi
(Guitar 1)
(Gitar 1)
(Guitar 2)
(Gitar 2)
Last horus
Son horus
And the first time it occurred that there was something to destroy
Ve yok edilecek bir şeyin olduğu ilk kez ortaya çıktı
I knew before the invitation that there was this ploy
Davetten önce bu hilenin olduğunu biliyordum
Oh but she carried on suggesting I struggled to refuse
Ah ama o reddetmekte zorlandığımı öne sürmeye devam etti
She said it's the red wine this time
Bu seferkinin kırmızı şarap olduğunu söyledi
But that is no excuse
Ama bu bir mazeret değil
(Guitar 2)
(Gitar 2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
