Leave Me Lonely Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

MACY GRAY:
MACY SZARY:
Dangerous love, you're no good for me darling
Niebezpieczna miłość, nie jesteś dla mnie dobra, kochanie
Yeah you turn me away, like I'm begging for a dollar
Tak, odwracasz mnie, jakbym błagał o dolara
Danger oh, how you hold me
Niebezpieczeństwo, och, jak mnie trzymasz
I get chill inside, and nothing frightens me baby, oh
Robi mi się zimno w środku i nic mnie nie przeraża, kochanie, och
ARIANA GRANDE:
ARIANA GRANDE:
Is it love, when so easily said goodbye?
Czy to miłość, gdy tak łatwo się pożegnać?
Is it love, when we've given up before we try?
Czy to miłość, kiedy poddaliśmy się, zanim spróbowaliśmy?
Is it love, when you stole my peace of mind?
Czy to miłość, kiedy ukradłeś mój spokój ducha?
Is it love, when you cry, cry and cry?
Czy to miłość, kiedy płaczesz, płaczesz i płaczesz?
So when you walk out that door, don't you come back no more
Więc kiedy wyjdziesz tymi drzwiami, nie wracaj więcej
My heart has had enough of the give or take, and as much as I want you to stay
Moje serce ma dość dawania i brania i tak bardzo chcę, żebyś został
You're a dangerous love, baby you're no good for me darling
Jesteś niebezpieczną miłością, kochanie, nie jesteś dla mnie dobry, kochanie
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here, then I'd rather you
Bo jeśli zamierzasz mnie kochać i zostawić mnie tutaj, to wolę ciebie
Leave me lonely, even though it's, ha-ah-ah
Zostaw mnie samotną, nawet jeśli to jest ha-ah-ah
Ooh-ooh, you're a dangerous love
Ooh-ooh, jesteś niebezpieczną miłością
MACY GRAY:
MACY SZARY:
Dangerous love, you're no good for me darling
Niebezpieczna miłość, nie jesteś dla mnie dobra, kochanie
Yeah you turn me away, like I'm begging for a dollar
Tak, odwracasz mnie, jakbym błagał o dolara
Danger oh, how you hold me
Niebezpieczeństwo, och, jak mnie trzymasz
I get chill inside, and nothing frightens me baby, oh
Robi mi się zimno w środku i nic mnie nie przeraża, kochanie, och
ARIANA GRANDE:
ARIANA GRANDE:
So when you walk out that door, don't you come back no more
Więc kiedy wyjdziesz tymi drzwiami, nie wracaj więcej
My heart has had enough of the give or take, and as much as I want you to stay
Moje serce ma dość dawania i brania i tak bardzo chcę, żebyś został
You're a dangerous love, baby you're no good for me darling
Jesteś niebezpieczną miłością, kochanie, nie jesteś dla mnie dobry, kochanie
'Cause if you're gonna love me and leave me hanging here, then I'd rather you
Bo jeśli zamierzasz mnie kochać i zostawić mnie tutaj, to wolę ciebie
Leave me lonely, even though it's, ha-ah-ah
Zostaw mnie samotną, nawet jeśli to jest ha-ah-ah
Ooh-ooh, you're a dangerous love, baby
Ooh-ooh, jesteś niebezpieczną miłością, kochanie