Biglang-Bigla كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C-Bm-Am7-D-
المقدمة: C-Bm-Am7-D-
Saan-saan maghahanap
في كل مكان للنظر
Pag-ibig na ganap
الحب الذي هو الكمال
Hindi basta mawawala
لا تختفي فقط
Hindi katulad ng iba
على عكس الآخرين
Panandalian lang
انها مؤقتة فقط
Noon ako ay nasaktan
وذلك عندما تأذيت
Ayaw nang masundan
لا تريد أن تتبع
Ang hirap ng nararamdaman
صعوبة الشعور
Hindi naman basta malimutan
ليس من السهل أن ننسى
Nangakong di iibig
وعد بعدم الحب
Biglang-bigla nakita ka
رأيتك فجأة
Ang buhay ko ay nag-iba
لقد تغيرت حياتي
Biglang-bigla pinawi mo
وفجأة قمت بمسحه
Lahat ng alinlangan ko
كل شكوكي
Biglang-bigla nalaman ko
فجأة عرفت
C D (hold)
ج د (عقد)
Ikaw pala ang hanap ko
أنا أبحث عنك
Interlude: C-Bm-Am7-D-
فاصل: C-Bm-Am7-D-
Ngayon ko naintindihan
الآن أفهم
Kung ba't nangyari
لماذا حدث ذلك؟
Ang lahat ng pagkakamali
كل الأخطاء
Ito pala'y mababawi
اتضح أنه قابل للاسترداد
Ng isang ngiti mo lamang
مجرد ابتسامة منك
Basta, basta kasama ka
فقط، معك فقط
Lahat gumaganda
كل شيء يتحسن
Ang buhay ko'y sumasaya
حياتي ممتعة
Wala nang hahanapin pa
لا يوجد شيء أكثر للبحث عنه
Basta ika'y kasama
طالما أنك معي
Biglang-bigla binago mo
فجأة تغيرت
Ang buhay ko'y iyong-iyo
حياتي ملكك
Biglang-bigla pinawi mo
وفجأة قمت بمسحه
Lahat ng alinlangan ko
كل شكوكي
Biglang-bigla nalaman ko
فجأة عرفت
Ikaw pala ang hanap ko
أنا أبحث عنك
Adlib: C-Bm-C-Bbm-Eb-
ادلب: C-Bm-C-Bbm-Eb-
(Repeat Chorus 2 moving chords 1/2 step higher,
(كرر الكورس 2 الحبال المتحركة بمقدار 1/2 خطوة أعلى،
except last word)
باستثناء الكلمة الأخيرة)
... ko
... أنا
Ikaw pala ang hanap ko
أنا أبحث عنك
Ikaw pala ang mahal ko
أنا أحبك