So Little Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hi, im not a proguitar but i have learn to put chords on this song by ear with the help
Cześć, nie jestem proguitarem, ale z pomocą nauczyłem się układać akordy do tej piosenki ze słuchu
of Rod Tolentino from Eleyn band, Subscapular, and Magdalena. I'm submitting this Guitar
Roda Tolentino z zespołu Elyn, Subscapular i Magdaleny. Przesyłam tę gitarę
Chords as I cannot find one from the internet.
Akordy, ponieważ nie mogę ich znaleźć w Internecie.
Hope you enjoy!
Mam nadzieję, że Ci się spodoba!
(ohhhh) (ohhhh)
(ohhhh) (ohhhh)
Took a while to drag me out of bed,
Wyciągnięcie mnie z łóżka zajęło trochę czasu,
Aim some coffee at my head,
Wyceluj kawę w moją głowę,
Saw the clock I'm running late,
Widziałem zegar, jestem spóźniony,
It's an ordinary day.
To zwykły dzień.
And I'm like a dog on heat,
A ja jestem jak pies w upale,
Knock one out and then fall asleep,
Znokautuj jednego, a potem zasnij,
It's sad but true,
To smutne, ale prawdziwe,
I'd rather be with you
Wolałbym być z tobą
Don't you forget about me,
Nie zapomnij o mnie,
When you're a celebrity,
Kiedy jesteś gwiazdą,
It will be only you and me
Będziemy tylko ty i ja
Before too long.
Zanim za długo.
So little time so much to do,
Tak mało czasu, tak wiele do zrobienia,
I rather spend my days with you,
Wolę spędzać dni z tobą,
So little time so much to do,
Tak mało czasu, tak wiele do zrobienia,
I'd like to spend one day with you,
Chciałbym spędzić z Tobą jeden dzień,
And if that day is not enough,
A jeśli ten dzień nie wystarczy,
Maybe we can stay in touch,
Może uda nam się pozostać w kontakcie,
But i'm not making plans for tomorrow,
Ale nie robię planów na jutro,
For tomorrow never comes.
Bo jutro nigdy nie nadchodzi.
(ohhhh)
(ochhhh)
Said I've been celibate for years,
Powiedziałem, że żyję w celibacie od lat,
Not out of choice theres no-one here,
Nie z wyboru, nie ma tu nikogo,
See I can't give my end away,
Widzisz, nie mogę oddać swojego końca,
Another ordinary day,
Kolejny zwykły dzień,
And I've love to see a little more of you,
I bardzo chciałbym widywać Cię częściej,
You're clothes would look better on my bedroom floor,
Twoje ubrania wyglądałyby lepiej na podłodze w mojej sypialni,
bedroom floor,bedroom floor.
podłoga w sypialni, podłoga w sypialni.
Don't you forget about me,
Nie zapomnij o mnie,
When you're a celebrity
Kiedy jesteś gwiazdą
I know you're busy,
Wiem, że jesteś zajęty,
But we all need somebody - before too long
Ale wszyscy kogoś potrzebujemy – wkrótce
So little time so much to do,
Tak mało czasu, tak wiele do zrobienia,
I rather spend my days with you,
Wolę spędzać dni z tobą,
So little time so much to do,
Tak mało czasu, tak wiele do zrobienia,
I'd like to spend one day with you,
Chciałbym spędzić z Tobą jeden dzień,
And if that day is not enough,
A jeśli ten dzień nie wystarczy,
Maybe we can stay in touch,
Może uda nam się pozostać w kontakcie,
But i'm not making plans for tomorrow,
Ale nie robię planów na jutro,
For tomorrow never comes.
Bo jutro nigdy nie nadchodzi.
(ohhhh)
(ochhhh)
never coooomes
nigdy nie kumam
never coooomes
nigdy nie kumam
for tommorow
na jutro
never coomes
nigdy nie przychodzi