So Little Time Versuri Traducere în Română

Arkarna - Atât de puțin timp

by Arkarna

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Arkarna So Little Time

Hi, im not a proguitar but i have learn to put chords on this song by ear with the help
Bună, nu sunt un prochitar, dar am învățat să pun acorduri pe această melodie după ureche cu ajutorul
of Rod Tolentino from Eleyn band, Subscapular, and Magdalena. I'm submitting this Guitar
lui Rod Tolentino din trupa Eleyn, Subscapular și Magdalena. Trimit această chitară
Chords as I cannot find one from the internet.
Acorduri deoarece nu găsesc unul de pe internet.
Hope you enjoy!
Sper sa va placa!
(ohhhh) (ohhhh)
(ohhhh) (ohhhh)
Took a while to drag me out of bed,
A luat ceva timp să mă târască din pat,
Aim some coffee at my head,
Îndreptați niște cafea spre capul meu,
Saw the clock I'm running late,
Am văzut ceasul, am întârziat,
It's an ordinary day.
Este o zi obișnuită.
And I'm like a dog on heat,
Și sunt ca un câine în călduri,
Knock one out and then fall asleep,
Bate unul și apoi adormi,
It's sad but true,
E trist, dar adevărat,
I'd rather be with you
Aș prefera să fiu cu tine
Don't you forget about me,
Nu uita de mine,
When you're a celebrity,
Când ești o celebritate,
It will be only you and me
Vom fi doar tu și eu
Before too long.
Înainte de prea mult timp.
So little time so much to do,
Atât de puțin timp atât de mult de făcut,
I rather spend my days with you,
Prefer să-mi petrec zilele cu tine,
So little time so much to do,
Atât de puțin timp atât de mult de făcut,
I'd like to spend one day with you,
Aș vrea să petrec o zi cu tine,
And if that day is not enough,
Și dacă acea zi nu este suficientă,
Maybe we can stay in touch,
Poate putem rămâne în legătură,
But i'm not making plans for tomorrow,
Dar nu îmi fac planuri pentru mâine,
For tomorrow never comes.
Căci ziua de mâine nu vine niciodată.
(ohhhh)
(ohhhh)
Said I've been celibate for years,
A spus că sunt celibat de ani de zile,
Not out of choice theres no-one here,
Nu din alegere nu e nimeni aici,
See I can't give my end away,
Vezi că nu-mi pot da sfârşitul,
Another ordinary day,
Încă o zi obișnuită,
And I've love to see a little more of you,
Și îmi place să te văd puțin mai mult,
You're clothes would look better on my bedroom floor,
Hainele tale ar arăta mai bine pe podeaua dormitorului meu,
bedroom floor,bedroom floor.
podea dormitor, podea dormitor.
Don't you forget about me,
Nu uita de mine,
When you're a celebrity
Când ești o celebritate
I know you're busy,
Știu că ești ocupat,
But we all need somebody - before too long
Dar toți avem nevoie de cineva - în curând
So little time so much to do,
Atât de puțin timp atât de mult de făcut,
I rather spend my days with you,
Prefer să-mi petrec zilele cu tine,
So little time so much to do,
Atât de puțin timp atât de mult de făcut,
I'd like to spend one day with you,
Aș vrea să petrec o zi cu tine,
And if that day is not enough,
Și dacă acea zi nu este suficientă,
Maybe we can stay in touch,
Poate putem rămâne în legătură,
But i'm not making plans for tomorrow,
Dar nu îmi fac planuri pentru mâine,
For tomorrow never comes.
Căci ziua de mâine nu vine niciodată.
(ohhhh)
(ohhhh)
never coooomes
niciodată cooooes
never coooomes
niciodată cooooes
for tommorow
pentru mâine
never coomes
nu vine niciodată

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.