Darkest Hour كلمات أغنية ترجمة عربية

It's the tenth of January
إنه العاشر من يناير
And I still ain't had no sleep
وما زلت لم أنم
She comes waltzing in the nighttime
إنها تأتي رقصة الفالس في الليل
Made of wings
مصنوعة من الأجنحة
She is dressed up like a bandit
إنها ترتدي مثل قطاع الطرق
With a hundred sparkling rings
بمائة حلقة متلألئة
Looking for my company to keep
أبحث عن شركتي للحفاظ عليها
Coming closer to me
يقترب مني
She doesn't say a word
هي لا تقول كلمة واحدة
In the shadow of the carved rock tower
في ظل برج الصخر المنحوت
Where the sounds of the night
حيث أصوات الليل
Were the only things we heard
كانت الأشياء الوحيدة التي سمعناها
In my darkest hour
في أحلك ساعاتي
She don't want to hear no secrets
إنها لا تريد أن تسمع أي أسرار
She would guarantee me that
وقالت انها سوف تضمن لي ذلك
She knows there ain't no words
إنها تعلم أنه لا توجد كلمات
That can describe her
يمكن أن يصفها
With her white silk scarves
بأوشحتها الحريرية البيضاء
And her black Spanish hat
وقبعتها الاسبانية السوداء
She knows there ain't no way I can deny her
إنها تعلم أنه لا توجد طريقة يمكنني من خلالها إنكارها
Yes her blue velvet perfume
نعم عطرها المخملي الأزرق
Filling up the night
ملء الليل
The guards are all asleep that watch the tower
الحراس جميعهم نائمون ويراقبون البرج
The moonlight held her breast
كان ضوء القمر يحتضن صدرها
As she easily undressed
لأنها خلع ملابسها بسهولة
In my darkest hour
في أحلك ساعاتي
Her father's in his chambers
والدها في غرفته
with his friends all gathered 'round
مع أصدقائه اجتمعوا جميعًا
They are plotting their enemy's
إنهم يخططون لأعدائهم
demise
زوال
With their last detail done
مع الانتهاء من التفاصيل الأخيرة
They await the coming sun
إنهم ينتظرون قدوم الشمس
While I am staring in my lover's eyes
بينما أنا أحدق في عيون حبيبتي
Her brothers and her sisters
إخوتها وأخواتها
Are all through for tonight
انتهى كل شيء لهذه الليلة
Pretending that they've just come into power
التظاهر بأنهم وصلوا للتو إلى السلطة
But she far most of all
لكنها الأهم من ذلك كله
knows that they can only fall
يعلم أنهم لا يستطيعون إلا أن يسقطوا
In my darkest hour
في أحلك ساعاتي
Hungry wings, their melodies
أجنحة جائعة، ألحانها
While my love awakens me
بينما حبي يوقظني
In the midst of the sunburst
في وسط شروق الشمس
first light
الضوء الأول
Her hands are holding up the skies
ويداها ترفعان السماء
As I hid my opened eyes
كما أخفيت عيني المفتوحة
Every move just for herself
كل حركة لنفسها فقط
And that's so right
وهذا صحيح جدا
Soon I went along my way
وسرعان ما ذهبت في طريقي
With no words that could explain
مع عدم وجود كلمات يمكن أن تشرح
As she began descending to the tower
عندما بدأت بالنزول إلى البرج
Her safety now concerns me
سلامتها الآن تشغلني
Her circumstance to blame
ظروفها هي المسؤولة
In my darkest hour
في أحلك ساعاتي