Darkest Hour Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

It's the tenth of January
Ocak ayının on biri
And I still ain't had no sleep
Ve hala uyuyamadım
She comes waltzing in the nighttime
Gece vakti vals yaparak geliyor
Made of wings
Kanatlardan yapılmış
She is dressed up like a bandit
Haydut gibi giyinmiş
With a hundred sparkling rings
Yüzlerce ışıltılı yüzükle
Looking for my company to keep
Sürdürebileceğim şirketimi arıyorum
Coming closer to me
Bana yaklaşıyor
She doesn't say a word
Tek kelime söylemiyor
In the shadow of the carved rock tower
Oymalı kaya kulesinin gölgesinde
Where the sounds of the night
Gecenin sesleri nerede
Were the only things we heard
Tek duyduğumuz şeyler miydi
In my darkest hour
En karanlık saatimde
She don't want to hear no secrets
Hiçbir sırrı duymak istemiyor
She would guarantee me that
Bana bunun garantisini verirdi
She knows there ain't no words
Kelimelerin olmadığını biliyor
That can describe her
Bu onu tanımlayabilir
With her white silk scarves
Beyaz ipek eşarplarıyla
And her black Spanish hat
Ve onun siyah İspanyol şapkası
She knows there ain't no way I can deny her
Onu inkar etmemin hiçbir yolu olmadığını biliyor
Yes her blue velvet perfume
Evet onun mavi kadife parfümü
Filling up the night
Geceyi dolduruyorum
The guards are all asleep that watch the tower
Kuleyi izleyen muhafızların hepsi uyuyor
The moonlight held her breast
Ay ışığı göğsünü tuttu
As she easily undressed
Kolayca soyunurken
In my darkest hour
En karanlık saatimde
Her father's in his chambers
Babası odasında
with his friends all gathered 'round
arkadaşlarıyla birlikte toplanmış
They are plotting their enemy's
Düşmanlarına komplo kuruyorlar
demise
ölüm
With their last detail done
Son ayrıntılarını da tamamlayarak
They await the coming sun
Gelecek güneşi bekliyorlar
While I am staring in my lover's eyes
Sevgilimin gözlerine bakarken
Her brothers and her sisters
Erkek ve kız kardeşleri
Are all through for tonight
Bu gece her şey bitti
Pretending that they've just come into power
İktidara yeni gelmiş gibi davranıyorlar
But she far most of all
Ama en önemlisi o
knows that they can only fall
sadece düşebileceklerini biliyor
In my darkest hour
En karanlık saatimde
Hungry wings, their melodies
Aç kanatlar, onların melodileri
While my love awakens me
Aşkım beni uyandırırken
In the midst of the sunburst
Güneş patlamasının ortasında
first light
ilk ışık
Her hands are holding up the skies
Elleri gökyüzünü tutuyor
As I hid my opened eyes
Açılan gözlerimi gizlerken
Every move just for herself
Her hareketi sadece kendisi için
And that's so right
Ve bu çok doğru
Soon I went along my way
Çok geçmeden yoluma devam ettim
With no words that could explain
Açıklayabilecek hiçbir kelime olmadan
As she began descending to the tower
Kuleye inmeye başladığında
Her safety now concerns me
Onun güvenliği artık beni ilgilendiriyor
Her circumstance to blame
Onun suçlanacağı durum
In my darkest hour
En karanlık saatimde