Desenho de Deus 歌詞 日本語訳

(intro 2x) A7+ D7+
(イントロ 2x) A7+ D7+
Quando Deus te desenhou
神があなたを設計したとき
Ele tava namorando
彼は付き合っていた
Quando Deus te desenhou
神があなたを設計したとき
Ele tava namorando
彼は付き合っていた
Na beira do mar
海辺で
Na beira do mar do amor!
恋の海のほとりで！
Na beira do mar
海辺で
Na beira do mar do amor!
恋の海のほとりで！
Papai do cu na hora de fazer voc
天国のパパ、あなたを作る時が来たら
Ele deve ter caprichado pra valer
彼は本当にやったに違いない
Botou muita pureza no seu corao
それはあなたの心にたくさんの純粋さをもたらします
E a sua humildade fez chamar minha ateno
そしてあなたの謙虚さが私の注意を引きました
Tirou a sua voz do prpolis e mel
彼はプロポリスと蜂蜜から声を取り出した
E o teu sorriso lindo de algum lugar do cu
そして空のどこかからあなたの美しい笑顔
O resto deve ser beleza exterior
残りは外見の美しさでなければなりません
Mas o que tem por dentro para mim tem mais valor
でもその中にあるものは私にとってもっと価値がある
(refro)
(コーラス)
Quando Deus te desenhou
神があなたを設計したとき
Ele tava namorando
彼は付き合っていた
Quando Deus te desenhou
神があなたを設計したとき
Ele tava namorando
彼は付き合っていた
Na beira do mar
海辺で
Na beira do mar do amor!
恋の海のほとりで！
Na beira do mar
海辺で
Na beira do mar do amor!
恋の海のほとりで！
Papai do cu na hora de fazer voc
天国のパパ、あなたを作る時が来たら
Ele deve ter caprichado pra valer
彼は本当にやったに違いない
Botou muita pureza no seu corao
それはあなたの心にたくさんの純粋さをもたらします
E a sua humildade fez chamar minha ateno
そしてあなたの謙虚さが私の注意を引きました
Da estrela mais bonita o brilho desse olhar
最も美しい星から この表情の輝き
Diamante verdadeiro sua palavra foi buscar
あなたの言葉が求められた真のダイヤモンド
O resto deve ser beleza exterior
O レスト デベ セル ベレーザ エクステリア
Mas o que tem por dentro para mim tem mais valor
でもその中にあるものは私にとってもっと価値がある