O Que Meu Pai Falou Pra Mim Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Eu vim, eu sei que e madrugada
Przyszedłem, wiem, że już świt
Mas sei que nao da nada
Ale wiem, że to nie ma znaczenia
Bater na tua casa
Zapukaj do swojego domu
M
M
Eu vim buscar meu violao
Przyszedłem po gitarę
E o resto da cancao
I reszta piosenki
Que nunca terminou pra mim
Dla mnie to się nigdy nie skończyło
pre-refrao: comeca a tocar
przed refrenem: zaczyna grać
Nao, nao quero conversar
Nie, nie chcę rozmawiać
Eu sei que vai doer
Wiem, że to będzie bolało
Se o teu cachorro vir brincar comigo
Jeśli twój pies przyjdzie się ze mną pobawić
Nao, nao vai adiantar
Nie, to nie pomoże
Falar como um nenem
Rozmawiaj jak dziecko
Voce ja nao e mais meu bem
Nie jesteś już moim dobrem
refrao:
refren:
Nao vou deixar voce me ver chorar
Nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Teraz sobie to wszystko przypomnę
Que o meu pai falou pra mim
To powiedział mi mój ojciec
Nao vou deixar voce me ver sofrer
Nie pozwolę ci patrzeć, jak cierpię
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Muszę się tego nauczyć każdej wielkiej miłości
Acaba sempre assim
To zawsze się tak kończy
Eu vim, eu sei que e madrugada
Przyszedłem, wiem, że już świt
Mas sei que nao da nada
Ale wiem, że to nie ma znaczenia
Bater na tua casa
Zapukaj do swojego domu
M
M
Eu vim buscar meu violao
Przyszedłem po gitarę
E o resto da cancao
I reszta piosenki
Que nunca terminou pra mim
Dla mnie to się nigdy nie skończyło
Nao, nao quero conversar
Nie, nie chcę rozmawiać
Voce pode complicar
Możesz skomplikować
E eu ja tomei alguma por ai
A ja już trochę tego wypiłem
Nao, nao vai adiantar
Nie, to nie pomoże
Falar como um nenem
Rozmawiaj jak dziecko
Voce ja nao e mais meu bem
Nie jesteś już moim dobrem
Nao vou deixar voce me ver chorar
Nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Teraz sobie to wszystko przypomnę
Que o meu pai falou pra mim
To powiedział mi mój ojciec
Nao vou deixar voce me ver sofrer
Nie pozwolę ci patrzeć, jak cierpię
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Muszę się tego nauczyć każdej wielkiej miłości
Acaba sempre assim
To zawsze się tak kończy
Isso nao e o fim..... nao vou, choorar
To nie koniec.... Nie będę płakać
Solo: Am Am7M Am7 D7
Solo: Am Am7M Am7 D7
Nao, nao quero conversar
Nie, nie chcę rozmawiać
Eu sei que vai doer
Wiem, że to będzie bolało
Se o teu cachorro vir brincar comigo
Jeśli twój pies przyjdzie się ze mną pobawić
Nao, nao vai adiantar
Nie, to nie pomoże
Falar como um nenem
Rozmawiaj jak dziecko
Voce ja nao e mais meu bem
Nie jesteś już moim dobrem
Nao vou deixar voce me ver chorar
Nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę
Agora eu vou lembrar daquilo tudo
Teraz sobie to wszystko przypomnę
Que o meu pai falou pra mim
To powiedział mi mój ojciec
Nao vou deixar voce me ver sofrer
Nie pozwolę ci patrzeć, jak cierpię
Eu tenho que aprender que todo grande amor
Muszę się tego nauczyć każdej wielkiej miłości
Acaba sempre assim
To zawsze się tak kończy
Nao vou deixar voce me ver chorar
Nie pozwolę ci zobaczyć, jak płaczę
Agora eu vou lembrar de tudo aquilo
Teraz będę to wszystko pamiętał
Que o meu pai falou...
Co powiedział mój ojciec...
O que o meu pai falou
Co powiedział mój ojciec
Eu nunca me esqueci
Nigdy nie zapomniałem
De tudo aquilo que o meu pai falou pra mim
Ze wszystkiego, co powiedział mi mój ojciec
Falou pra mim
Rozmawiał ze mną
Oh nao, eu nao, nao vou.....
O nie, nie zrobię, nie zrobię...