Uniforms Liedtext Deutsche Übersetzung

Army Of Freshmen
Armee der Erstsemester
Beg Borrow And Steal
Betteln, leihen und stehlen
Key: C
Schlüssel: C
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Intro: C-- x5, F Am G F
Intro: C-- x5, F Am G F
WHEN THEY COME
WENN SIE KOMMEN
FOR US IN UNIFORMS
FÜR UNS IN UNIFORMEN
TO BURN THE
UM DAS ZU VERBRENNEN
TREE HOUSE DOWN
BAUMHAUS NACH UNTEN
Verse 1:
Vers 1:
I stood there silent
Ich stand schweigend da
smoke filled the air
Rauch erfüllte die Luft
with my head held
mit gehaltenem Kopf
down like I didn't care
niedergeschlagen, als wäre es mir egal
heard them laugh out loud
heard them laugh out loud
I knew I wanted out
Ich wusste, dass ich raus wollte
of the new in crowd
des Neuen in der Menge
now the tree house
jetzt das Baumhaus
they wanna burn it
Sie wollen es verbrennen
down it was our house
Unten war unser Haus
on sacred ground
auf heiligem Boden
never be silent again
Sei nie wieder still
tell that to all my
Sag das allen meinen
so called friends
sogenannte Freunde
Chorus 1:
Refrain 1:
WHEN THEY COME
WENN SIE KOMMEN
FOR US IN UNIFORMS
FÜR UNS IN UNIFORMEN
TO BURN THE
UM DAS ZU VERBRENNEN
TREE HOUSE DOWN
BAUMHAUS NACH UNTEN
TELL MY FRIENDS
SAG ES MEINEN FREUNDEN
I'D RATHER DIE
Eher würde ich sterben
THAN EVER RUN AWAY
ALS JEMALS WEGLAUFEN
Verse 2:
Vers 2:
so I stand here screaming
so I stand here screaming
in the freezing night
in der eiskalten Nacht
and I am so sacred
und ich bin so heilig
but I know I'm right
aber ich weiß, dass ich Recht habe
I know I'm not
Ich weiß, dass ich es nicht bin
that strong
so stark
but I know
aber ich weiß
right from wrong
richtig von falsch
and our tree house is
und unser Baumhaus ist
never gonna burn down
Ich werde nie niederbrennen
it will stand there
es wird dort stehen
on sacred ground
auf heiligem Boden
if they got a
wenn sie eine haben
problem with that
Problem damit
you can tell them
Du kannst es ihnen sagen
where to find me at
Wo finde ich mich?
Chorus 2:
Refrain 2:
WHEN THEY COME
WENN SIE KOMMEN
FOR US IN UNIFORMS
FÜR UNS IN UNIFORMEN
TO BURN THE
UM DAS ZU VERBRENNEN
TREE HOUSE DOWN
BAUMHAUS NACH UNTEN
TELL MY FRIENDS
SAG ES MEINEN FREUNDEN
I'D RATHER DIE
Eher würde ich sterben
THAN EVER RUN AWAY
ALS JEMALS WEGLAUFEN
Interlude: Beat became a little faster!!!
Interlude: Beat became a little faster!!!
Bridge:
Brücke:
STAND UP! BE STRONG!
STEHT AUF! Sei STARK!
we can't let this go on
Wir können das nicht so weitergehen lassen
we'll stand together
wir werden zusammenstehen
it's now or never
Es heißt jetzt oder nie
STAND UP! BE STRONG!
STEHT AUF! Sei STARK!
we can't let this go on
Wir können das nicht so weitergehen lassen
C(hold)
C(halten)
we'll stand together
wir werden zusammenstehen
F(hold)
F(halten)
it's now or never
Es heißt jetzt oder nie
Piano Solo: Am-G-F-- x2, Am--F--Am-G-F-Fm-
Piano Solo: Am-G-F-- x2, Am--F--Am-G-F-Fm-
Chorus 3:
Refrain 3:
WHEN THEY COME
WENN SIE KOMMEN
FOR US IN UNIFORMS
FÜR UNS IN UNIFORMEN
TO BURN THE
UM DAS ZU VERBRENNEN
TREE HOUSE DOWN
BAUMHAUS NACH UNTEN
TELL MY FRIENDS
SAG ES MEINEN FREUNDEN
I'D RATHER DIE
Eher würde ich sterben
THAN EVER RUN AWAY
ALS JEMALS WEGLAUFEN
WHEN THEY COME
WENN SIE KOMMEN
FOR US IN UNIFORMS
FÜR UNS IN UNIFORMEN
TO BURN THE
UM DAS ZU VERBRENNEN
TREE HOUSE DOWN
BAUMHAUS NACH UNTEN
TELL MY FRIENDS
SAG ES MEINEN FREUNDEN
I'D RATHER DIE
Eher würde ich sterben
THAN EVER RUN AWAY
ALS JEMALS WEGLAUFEN
I'D RATHER DIE
Eher würde ich sterben
THAN EVER RUN AWAY
ALS JEMALS WEGLAUFEN
to all my so called friends
to all my so called friends
Outro: Am-G-F(hold)
Outro: Am-G-F(hold)