Sorry كلمات أغنية ترجمة عربية

instead of:
بدلاً من:
Fix me, I'm defective.
أصلحوني فأنا معيبة.
Stitch me up and make me feel new again.
قم بخياطتي وجعلني أشعر أنني جديد مرة أخرى.
Take all that's wrong and correct it.
خذ كل ما هو خاطئ وقم بتصحيحه.
Leave nothing that resembles this mess that I am.
لا تترك شيئًا يشبه هذه الفوضى التي أنا عليها.
I miss what never was with us, our fiction I constructed.
أفتقد ما لم يكن معنا أبدًا، خيالنا الذي شيدته.
You're everywhere and all that I think about.
أنت في كل مكان وفي كل ما أفكر فيه.
I can't even feel alone in my own head.
لا أستطيع حتى أن أشعر بالوحدة في رأسي.
horus
حورس
On my own again
بمفردي مرة أخرى
I'm trying not to feel
أحاول ألا أشعر
'cause I'm feeling like the world forgot me.
لأنني أشعر وكأن العالم نسيني.
On my own again
بمفردي مرة أخرى
Yeah, you were always his
نعم، كنت دائما له
and all I ever was was sorry
وكل ما كنت عليه هو الأسف
yeah all I ever was was sorry
نعم كل ما كنت عليه من أي وقت مضى كان آسف
I'm my own invention
أنا اختراعي الخاص
An unfulfilled and underwhelmed work of art.
عمل فني غير مكتمل ومخيب للآمال.
I'm desperate for your affection
أنا في حاجة ماسة إلى عاطفتك
It's hopeless, I know, but that's just who I am.
أعلم أن الأمر ميؤوس منه، لكن هذا هو ما أنا عليه الآن.
It's like my mind has mirrored walls
يبدو الأمر كما لو أن عقلي له جدران عاكسة
And you're standing in the middle.
وأنت واقف في المنتصف.
I'm equal parts self-doubt and confidence
أنا أجزاء متساوية من الشك والثقة بالنفس
And I'm confident I'll die with every word I have left unsaid.
وأنا واثق من أنني سأموت مع كل كلمة لم أقلها.
horus
حورس
On my own again
بمفردي مرة أخرى
I'm trying not to feel
أحاول ألا أشعر
'cause I'm feeling like the world forgot me.
لأنني أشعر وكأن العالم نسيني.
On my own again
بمفردي مرة أخرى
Yeah, you were always his
نعم، كنت دائما له
and all I ever was was sorry
وكل ما كنت عليه هو الأسف
On my own again
بمفردي مرة أخرى
I'm trying not to feel
أحاول ألا أشعر
'cause I'm feeling like the world forgot me.
لأنني أشعر وكأن العالم نسيني.
On my own again
بمفردي مرة أخرى
Yeah, you were always his
نعم، كنت دائما له
and all I ever was was sorry
وكل ما كنت عليه هو الأسف
I'm just a reader
أنا مجرد قارئ
You're every chapter
أنت كل فصل
Never happy, ever after
سعيدة أبدا، إلى الأبد
I'm just a reader
أنا مجرد قارئ
You're every chapter
أنت كل فصل
Never happy, ever after
سعيدة أبدا، إلى الأبد
(on my own again)
(بمفردي مرة أخرى)
Never happy, ever after
سعيدة أبدا، إلى الأبد
(on my own again)
(بمفردي مرة أخرى)
Never happy, ever after
سعيدة أبدا، إلى الأبد
nding
العثور على