Sorry Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

instead of:
zamiast:
Fix me, I'm defective.
Napraw mnie, jestem wadliwy.
Stitch me up and make me feel new again.
Zszyj mnie i spraw, żebym znowu poczuł się nowy.
Take all that's wrong and correct it.
Weź wszystko, co jest złe i popraw to.
Leave nothing that resembles this mess that I am.
Nie zostawiaj niczego, co przypominałoby ten bałagan, którym jestem.
I miss what never was with us, our fiction I constructed.
Tęsknię za tym, czego nigdy z nami nie było, za naszą fikcją, którą skonstruowałem.
You're everywhere and all that I think about.
Jesteś wszędzie i wszystkim o czym myślę.
I can't even feel alone in my own head.
Nie mogę nawet czuć się samotny we własnej głowie.
horus
Horus
On my own again
Znowu sam
I'm trying not to feel
Próbuję nie czuć
'cause I'm feeling like the world forgot me.
bo czuję się jakby świat o mnie zapomniał.
On my own again
Znowu sam
Yeah, you were always his
Tak, zawsze byłaś jego
and all I ever was was sorry
i jedyne, czego kiedykolwiek pragnąłem, to przepraszam
yeah all I ever was was sorry
tak, wszystko czego kiedykolwiek było mi było przykro
I'm my own invention
Jestem swoim własnym wynalazkiem
An unfulfilled and underwhelmed work of art.
Niespełnione i rozczarowujące dzieło sztuki.
I'm desperate for your affection
Desperacko pragnę twojego uczucia
It's hopeless, I know, but that's just who I am.
Wiem, że to beznadziejne, ale taki już jestem.
It's like my mind has mirrored walls
To tak, jakby mój umysł miał lustrzane ściany
And you're standing in the middle.
A ty stoisz pośrodku.
I'm equal parts self-doubt and confidence
Mam w równym stopniu zwątpienie i pewność siebie
And I'm confident I'll die with every word I have left unsaid.
I jestem pewien, że umrę z każdym słowem, które pozostawię niewypowiedziane.
horus
Horus
On my own again
Znowu sam
I'm trying not to feel
Próbuję nie czuć
'cause I'm feeling like the world forgot me.
bo czuję się jakby świat o mnie zapomniał.
On my own again
Znowu sam
Yeah, you were always his
Tak, zawsze byłaś jego
and all I ever was was sorry
i jedyne, czego kiedykolwiek pragnąłem, to przepraszam
On my own again
Znowu sam
I'm trying not to feel
Próbuję nie czuć
'cause I'm feeling like the world forgot me.
bo czuję się jakby świat o mnie zapomniał.
On my own again
Znowu sam
Yeah, you were always his
Tak, zawsze byłaś jego
and all I ever was was sorry
i jedyne, czego kiedykolwiek pragnąłem, to przepraszam
I'm just a reader
Jestem tylko czytelnikiem
You're every chapter
Jesteś w każdym rozdziale
Never happy, ever after
Nigdy szczęśliwy, nigdy później
I'm just a reader
Jestem tylko czytelnikiem
You're every chapter
Jesteś w każdym rozdziale
Never happy, ever after
Nigdy szczęśliwy, nigdy później
(on my own again)
(znowu sam)
Never happy, ever after
Nigdy szczęśliwy, nigdy później
(on my own again)
(znowu sam)
Never happy, ever after
Nigdy szczęśliwy, nigdy później
nding
znalezienie