Still Remembering Liedtext Deutsche Übersetzung

my hearts as heavy, as these nights are long..
Mein Herz ist so schwer, wie diese Nächte lang sind.
all that i meant, trying my best to just get by..
Alles, was ich meinte, ich versuche mein Bestes, um einfach durchzukommen.
horus
Horus
Can you tell me what hurts more,
Kannst du mir sagen, was mehr weh tut?
Is it remembering, or forgetting
Ist es Erinnern oder Vergessen?
The past that once was ours
Die Vergangenheit, die einst uns gehörte
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Erinnere ich mich, erinnere ich mich noch oder vergesse ich?
I've kept your portrait, framed within my mind
Ich habe Ihr Porträt in meinem Kopf behalten
heres your farewell, i wish you nothing but the best..
Hier ist Ihr Abschied, ich wünsche Ihnen nur das Beste.
horus
Horus
Can you tell me what hurts more,
Kannst du mir sagen, was mehr weh tut?
Is it remembering, or forgetting
Ist es Erinnern oder Vergessen?
The past that once was ours
Die Vergangenheit, die einst uns gehörte
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Erinnere ich mich, erinnere ich mich noch oder vergesse ich?
ridge
Grat
so my love goodbye..
Also meine Liebe, auf Wiedersehen..
so my love goodbye..
Also meine Liebe, auf Wiedersehen..
horus
Horus
tell me what hurts more is it remembering or forgetting..
Sag mir, was mehr wehtut, ist das Erinnern oder Vergessen.
The past that once was ours
Die Vergangenheit, die einst uns gehörte
Am I remembering, still remembering
Erinnere ich mich, erinnere ich mich immer noch?
Can you tell me what hurts more,
Kannst du mir sagen, was mehr weh tut?
Is it remembering, or forgetting
Ist es Erinnern oder Vergessen?
The past that once was ours
Die Vergangenheit, die einst uns gehörte
Am I remembering, still remembering
Erinnere ich mich, erinnere ich mich immer noch?
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Erinnere ich mich, erinnere ich mich noch oder vergesse ich?