Still Remembering Songtekst Nederlandse Vertaling

my hearts as heavy, as these nights are long..
mijn hart is zo zwaar, omdat deze nachten lang zijn..
all that i meant, trying my best to just get by..
alles wat ik bedoelde, mijn best doen om rond te komen..
horus
horus
Can you tell me what hurts more,
Kunt u mij vertellen wat meer pijn doet,
Is it remembering, or forgetting
Is het herinneren, of vergeten
The past that once was ours
Het verleden dat ooit van ons was
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Herinner ik het me, herinner ik het me nog of ben ik het aan het vergeten
I've kept your portrait, framed within my mind
Ik heb je portret bewaard, ingelijst in mijn gedachten
heres your farewell, i wish you nothing but the best..
Hier is je afscheid, ik wens je niets anders dan het beste..
horus
horus
Can you tell me what hurts more,
Kunt u mij vertellen wat meer pijn doet,
Is it remembering, or forgetting
Is het herinneren, of vergeten
The past that once was ours
Het verleden dat ooit van ons was
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Herinner ik het me, herinner ik het me nog of ben ik het aan het vergeten
ridge
nok
so my love goodbye..
dus mijn liefste vaarwel..
so my love goodbye..
dus mijn liefste vaarwel..
horus
horus
tell me what hurts more is it remembering or forgetting..
Vertel me wat meer pijn doet: herinneren of vergeten..
The past that once was ours
Het verleden dat ooit van ons was
Am I remembering, still remembering
Herinner ik het me, herinner ik het me nog steeds
Can you tell me what hurts more,
Kunt u mij vertellen wat meer pijn doet,
Is it remembering, or forgetting
Is het herinneren, of vergeten
The past that once was ours
Het verleden dat ooit van ons was
Am I remembering, still remembering
Herinner ik het me, herinner ik het me nog steeds
Am I remembering, still remembering, or forgetting
Herinner ik het me, herinner ik het me nog of ben ik het aan het vergeten