Enemies كلمات أغنية ترجمة عربية

Radiators From Space ? Enemies
مشعات من الفضاء؟ الأعداء
submitted by Seb katzekeller@gmx.de
مقدم من Seb katzekeller@gmx.de
riff 2X
ريف 2X
Desolation angels in a junkyard of lies
ملائكة الخراب في ساحة خردة الأكاذيب
Secret thinkers spitting in their eyes
المفكرون السريون يبصقون في أعينهم
Don't lock frustrations deep inside
لا تحبس الإحباطات في أعماقك
Shout out the truth they'd like to hide
اصرخ بالحقيقة التي يريدون إخفاءها
riff 2X
ريف 2X
Tryin? to get across but it's hard to make sense
تحاول؟ للوصول ولكن من الصعب أن يكون لها معنى
They've robbed us of something and we've got no defence
لقد سرقوا منا شيئا وليس لدينا أي دفاع
If they took away your weekend You'd feel the pain alright
إذا أخذوا عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك، فستشعر بالألم على ما يرام
I bet you'd stand up and fight
أراهن أنك ستقف وتقاتل
Sometimes you just don't know
في بعض الأحيان أنت لا تعرف
Who your enemies are
من هم أعداؤك
You gotta understand were on the same side
عليك أن تفهم أنهم كانوا على نفس الجانب
Oh no, you just don't know
أوه لا، أنت فقط لا تعرف
Who your enemies are
من هم أعداؤك
Cos when the heat is on
كوس عندما تكون الحرارة مشتعلة
They run and hide and let us fight it out alone
إنهم يركضون ويختبئون ودعنا نقاتلهم بمفردنا
riff 2X
ريف 2X
(verse)
(الآية)
Don't wanna be a martyr to anybody's cause
لا تريد أن تكون شهيداً في سبيل أحد
I just wanna break free from the savage jaw
أريد فقط أن أتحرر من الفك الوحشي
(bridge)
(جسر)
I don't want to change the world
لا أريد تغيير العالم
Just my own
فقط خاصتي
But sometimes I feel so alone
لكن في بعض الأحيان أشعر بالوحدة
(refrain)
(الامتناع)
Sometimes you just don't know
في بعض الأحيان أنت لا تعرف
Who your enemies are
من هم أعداؤك
You gotta understand were on the same side
عليك أن تفهم أنهم كانوا على نفس الجانب
Oh no, you just don't know
أوه لا، أنت فقط لا تعرف
Who your enemies are
من هم أعداؤك
Cos when the heat is on
كوس عندما تكون الحرارة مشتعلة
They run and hide and let us fight it out alone
إنهم يركضون ويختبئون ودعنا نقاتلهم بمفردنا
riff 8X
ريف 8X
riff:
ريف:
http://www.theradiators.tv/news.htm
http://www.theradiators.tv/news.htm
http://www.myspace.com/theradiatorsfromspace
http://www.myspace.com/theradiatorsfromspace