Enemies Songtekst Nederlandse Vertaling

Radiators From Space ? Enemies
Radiatoren vanuit de ruimte? Vijanden
submitted by Seb katzekeller@gmx.de
ingediend door Seb katzekeller@gmx.de
riff 2X
riff 2X
Desolation angels in a junkyard of lies
Verlaten engelen in een autokerkhof vol leugens
Secret thinkers spitting in their eyes
Geheime denkers die in hun ogen spugen
Don't lock frustrations deep inside
Sluit frustraties niet diep van binnen op
Shout out the truth they'd like to hide
Roep de waarheid uit die ze graag willen verbergen
riff 2X
riff 2X
Tryin? to get across but it's hard to make sense
Proberen? om over te komen, maar het is moeilijk om er betekenis aan te geven
They've robbed us of something and we've got no defence
Ze hebben ons van iets beroofd en we hebben geen verdediging
If they took away your weekend You'd feel the pain alright
Als ze je weekend zouden afpakken, zou je de pijn goed voelen
I bet you'd stand up and fight
Ik wed dat je zou opstaan en vechten
Sometimes you just don't know
Soms weet je het gewoon niet
Who your enemies are
Wie je vijanden zijn
You gotta understand were on the same side
Je moet begrijpen dat we aan dezelfde kant stonden
Oh no, you just don't know
Oh nee, dat weet je gewoon niet
Who your enemies are
Wie je vijanden zijn
Cos when the heat is on
Cos als de verwarming aanstaat
They run and hide and let us fight it out alone
Ze rennen en verstoppen zich en laten ons het alleen uitvechten
riff 2X
riff 2X
(verse)
(vers)
Don't wanna be a martyr to anybody's cause
Ik wil geen martelaar zijn voor iemands zaak
I just wanna break free from the savage jaw
Ik wil gewoon loskomen van de woeste kaak
(bridge)
(brug)
I don't want to change the world
Ik wil de wereld niet veranderen
Just my own
Gewoon mijn eigen
But sometimes I feel so alone
Maar soms voel ik me zo alleen
(refrain)
(refrein)
Sometimes you just don't know
Soms weet je het gewoon niet
Who your enemies are
Wie je vijanden zijn
You gotta understand were on the same side
Je moet begrijpen dat we aan dezelfde kant stonden
Oh no, you just don't know
Oh nee, dat weet je gewoon niet
Who your enemies are
Wie je vijanden zijn
Cos when the heat is on
Cos als de verwarming aanstaat
They run and hide and let us fight it out alone
Ze rennen en verstoppen zich en laten ons het alleen uitvechten
riff 8X
riff8X
riff:
riff:
http://www.theradiators.tv/news.htm
http://www.theradiators.tv/news.htm
http://www.myspace.com/theradiatorsfromspace
http://www.myspace.com/theradiatorsfromspace