Weed Instead of Roses Versuri Traducere în Română

Intro: D G
Introducere: D G
Baby we've been together for a long, long time
Iubito, suntem împreună de mult, mult timp
You get home from work and then we just turn out the lights
Te întorci acasă de la serviciu și apoi stingem luminile
Lately I've been dreaming you in leather, me in lace
În ultima vreme te visez în piele, eu în dantelă
Let's put up the teddy bears, and get out the whips and chains
Să punem ursuleții și să scoatem biciurile și lanțurile
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
Bring me whiskey instead of wine
Adu-mi whisky în loc de vin
Every puff, every shot, you're looking better all the time
La fiecare pufătură, la fiecare lovitură, arăți mai bine tot timpul
I don't need a card from Hallmark
Nu am nevoie de un card de la Hallmark
Box of candy, heaven knows
Cutie cu bomboane, raiul știe
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
and let's see where it goes
și să vedem unde se duce
Honey you don't have to worry
Dragă, nu trebuie să-ți faci griji
There ain't no one else for me
Nu este nimeni altcineva pentru mine
Lately we have fallen under the same routine
În ultima vreme am căzut sub aceeași rutină
I ain't getting any younger, oh but you don't seem to care
Nu devin mai tânăr, oh, dar se pare că nu-ți pasă
Let's trade in the boxers for some sexy underwear
Să schimbăm boxerii pentru niște lenjerie sexy
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
Bring me whiskey instead of wine
Adu-mi whisky în loc de vin
Every puff, every shot, you're looking better all the time
La fiecare pufătură, la fiecare lovitură, arăți mai bine tot timpul
I don't need a card from Hallmark
Nu am nevoie de un card de la Hallmark
Box of candy, heaven knows
Cutie cu bomboane, raiul știe
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
and let's see where it goes
și să vedem unde se duce
Let's send the kids to grandma
Să trimitem copiii la bunica
Call in sick to work
Sună bolnav la muncă
Put on some heavy metal
Pune niște metale grele
Rip the phone off of the hook
Scoateți telefonul din cârlig
Go call your no-good brother
Du-te și sună-ți fratele nebun
We both know what he's been growing
Amândoi știm ce a crescut
I'll be waiting with the whipped cream
O sa astept cu frisca
And baby let's get going
Și iubito, hai să mergem
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
Bring me whiskey instead of wine
Adu-mi whisky în loc de vin
Every puff, every shot, you're looking better all the time
La fiecare pufătură, la fiecare lovitură, arăți mai bine tot timpul
I don't need a card from Hallmark
Nu am nevoie de un card de la Hallmark
Box of candy, heaven knows
Cutie cu bomboane, raiul știe
Give me weed instead of roses
Dă-mi iarbă în loc de trandafiri
and let's see where it goes
și să vedem unde se duce
You pull out the Polaroid
Scoateți Polaroidul
And I'll strike a couple poses
Și voi face câteva ipostaze
Oh let's get a little wild
Oh, hai să fim puțin sălbatici
Bring me weed instead of roses
Adu-mi iarbă în loc de trandafiri
Outro: G
Altul: G