Overrated كلمات أغنية ترجمة عربية

Guilty Pleasure
متعة مذنب
2009 Hollywood Records
2009 هوليوود ريكوردز
Submitted by: parmaore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: parmaore_fans@yahoo.com
This song sounds exactly like Hey
هذه الأغنية تبدو تمامًا مثل Hey
Monday's How You Love Me Now!!! hahaha
يوم الاثنين كيف تحبني الآن !!! هاهاها
Key: F#
المفتاح: F #
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro:
مقدمة:
Yeah eh
نعم ايه
eh eh oh
اه اه اه
Verse 1:
الآية 1:
/#/
/#/
I pass my reflection
مررت تفكيري
it's someone else
إنه شخص آخر
I see your invention
أرى اختراعك
and not myself
وليس نفسي
I turned into
لقد تحولت إلى
your perfect girl
فتاتك المثالية
A total stranger
غريب تماما
Now I see then
الآن أرى ذلك الحين
I don't want to
لا أريد أن
Chorus 1:
الكورس 1:
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
The truth is I'm
الحقيقة هي أنني
wanting me back
يريدني أن أعود
Cause I can't take
لأنني لا أستطيع أن أتحمل
this I gotta be who
هذا يجب أن أكون من
I am underneath
أنا تحت
Who I gave up
من استسلمت
so you believe
لذلك تصدق
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
So overrated
مبالغا فيه جدا
Verse 2:
الآية 2:
I let you control me
لقد سمحت لك بالسيطرة علي
or so you thought
أو هكذا كنت تعتقد
Don't think that you're
لا تظن أنك كذلك
perfect you're still messed up
مثالي أنك لا تزال عابثًا
I hid away the best of me
لقد أخفيت أفضل ما لدي
Too scared to notice
خائف جدا من ملاحظة ذلك
Now I do and I'm not going to
الآن أفعل ذلك ولن أفعل
Chorus 2:
الكورس 2:
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
The truth is I'm
الحقيقة هي أنني
wanting me back
يريدني أن أعود
Cause I can't take
لأنني لا أستطيع أن أتحمل
this I gotta be who
هذا يجب أن أكون من
I am underneath
أنا تحت
Who I gave up
من استسلمت
so you believe
لذلك تصدق
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
Bridge:
الجسر:
Changing for a guy
التغيير للرجل
Overrated
مبالغ فيه
Living in a lie
العيش في كذبة
It's overrated
إنه مبالغ فيه
Always asking why?
دائما تسأل لماذا؟
It's overrated
إنه مبالغ فيه
Oh whoa oh
أوه أوه أوه
Verse 3:
الآية 3:
The mirror is shattered
المرآة تحطمت
Ebm B(hold)
إبم ب (عقد)
I'm finally free
أنا حر أخيرا
Chorus 3:
الكورس 3:
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
The truth is I'm
الحقيقة هي أنني
wanting me back
يريدني أن أعود
Cause I can't take
لأنني لا أستطيع أن أتحمل
this I gotta be who
هذا يجب أن أكون من
I am underneath
أنا تحت
Who I gave up
من استسلمت
so you believe
لذلك تصدق
Being you when it's
كن أنت عندما يكون
all just an act
كل ذلك مجرد فعل
It's overrated
إنه مبالغ فيه
Overrated, yeah
مبالغ فيه، نعم
Overrated, yeah
مبالغ فيه، نعم
So overrated yeah
مبالغا فيه جدا نعم
Overrated
مبالغ فيه
Ebm B(hold)
إبم ب (عقد)
Oh oh, yeah
أوه أوه، نعم