Overrated 歌詞 日本語訳

Guilty Pleasure
ギルティプレジャー
2009 Hollywood Records
2009 ハリウッドレコード
Submitted by: parmaore_fans@yahoo.com
投稿者: parmaore_fans@yahoo.com
This song sounds exactly like Hey
この曲はまさにHeyに似ています
Monday's How You Love Me Now!!! hahaha
月曜日のハウ・ユー・ラヴ・ミー・ナウ!!!ははは
Key: F#
キー: F#
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Yeah eh
そうだね
eh eh oh
え、え、ああ
Verse 1:
1節:
/#/
/#/
I pass my reflection
私は自分の反省をパスします
it's someone else
それは別の人です
I see your invention
あなたの発明がわかりました
and not myself
そして私自身ではありません
I turned into
私はこうなった
your perfect girl
あなたの完璧な女の子
A total stranger
まったくの見知らぬ人
Now I see then
今ならわかります
I don't want to
したくない
Chorus 1:
コーラス1:
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
The truth is I'm
真実は私です
wanting me back
私を返してほしい
Cause I can't take
取れないから
this I gotta be who
これは私が誰でなければならない
I am underneath
私は下にいる
Who I gave up
私が諦めた人
so you believe
だからあなたは信じます
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
So overrated
とても過大評価されている
Verse 2:
2節:
I let you control me
私はあなたに私をコントロールさせました
or so you thought
またはあなたはそう思いました
Don't think that you're
あなたがそうだとは思わないでください
perfect you're still messed up
完璧、あなたはまだめちゃくちゃです
I hid away the best of me
自分の最高の部分を隠した
Too scared to notice
怖すぎて気付かない
Now I do and I'm not going to
今はそうしていますが、今後もそうするつもりはありません
Chorus 2:
コーラス2:
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
The truth is I'm
真実は私です
wanting me back
私を返してほしい
Cause I can't take
取れないから
this I gotta be who
これは私が誰でなければならない
I am underneath
私は下にいる
Who I gave up
私が諦めた人
so you believe
だからあなたは信じます
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
Bridge:
ブリッジ:
Changing for a guy
男のために変わる
Overrated
過大評価されている
Living in a lie
嘘の中で生きる
It's overrated
それは過大評価されています
Always asking why?
いつも理由を尋ねますか？
It's overrated
それは過大評価されています
Oh whoa oh
おおおおおお
Verse 3:
3節:
The mirror is shattered
鏡が割れた
Ebm B(hold)
Ebm B(長押し)
I'm finally free
やっと自由になった
Chorus 3:
コーラス3:
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
The truth is I'm
真実は私です
wanting me back
私を返してほしい
Cause I can't take
取れないから
this I gotta be who
これは私が誰でなければならない
I am underneath
私は下にいる
Who I gave up
私が諦めた人
so you believe
だからあなたは信じます
Being you when it's
いつでもあなたらしくいること
all just an act
すべてはただの行為
It's overrated
それは過大評価されています
Overrated, yeah
過大評価されています、はい
Overrated, yeah
過大評価されています、はい
So overrated yeah
はい、過大評価されています
Overrated
過大評価されている
Ebm B(hold)
Ebm B(長押し)
Oh oh, yeah
ああ、そうそう