Positivity Liedtext Deutsche Übersetzung

Hey! this is my first time tabbing something, so it might have some mistakes. I was
Hey! Dies ist das erste Mal, dass ich etwas mit Tabs versehen habe, daher kann es sein, dass es ein paar Fehler gibt. Ich war
and it just seemed like fun! This song actually has no guitar in it, and it was a bit hard,
und es schien einfach Spaß zu machen! Dieses Lied hat eigentlich keine Gitarre und es war ein bisschen schwierig,
I think I've almost got it right. The Chords in (and) can be taken out because the song
Ich glaube, ich habe es fast richtig gemacht. Die Akkorde in (und) können aus dem Lied herausgenommen werden
sounds good without them (for those of you who cannot play this chord *ahem* *ahem*
klingt ohne sie gut (für diejenigen unter Ihnen, die diesen Akkord nicht spielen können *ähem* *ähem*
Well, I hope you enjoy this!
Nun, ich hoffe, dass Ihnen das gefällt!
Verse 1:
Vers 1:
From where I stand I see
Von meinem Standpunkt aus sehe ich
A world of possibilities
Eine Welt voller Möglichkeiten
So dont be throwing negative on me
Werfen Sie mir also nichts Negatives vor
Oh baby
Oh Baby
yeah
ja
Love is hard
Liebe ist schwer
but thats alright
aber das ist in Ordnung
Give it time its worth the ride
Geben Sie ihm Zeit, es ist die Fahrt wert
You know
Du weißt schon
Its all in the way-hey you
Es ist alles im Weg – hallo du
Chorus:
Chor:
Youre looking at me
Du siehst mich an
Im looking at you
Ich schaue dich an
What more do you want
Was will man mehr
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Its all that I got
Das ist alles, was ich habe
Its leading me on
Es führt mich weiter
Cant leave it alone
Ich kann es nicht in Ruhe lassen
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Youre makin it harder than it has to be
Du machst es schwieriger als es sein muss
So wont you please show me
Bitte zeigen Sie es mir
Some positivity
Etwas Positivität
Verse 2:
Vers 2:
Wish I could get into your mind
Ich wünschte, ich könnte in deine Gedanken eindringen
So I can see if Im inside
So kann ich sehen, ob ich drinnen bin
Cause I know youre right here in mine
Denn ich weiß, dass du genau hier in meinem bist
Oh baby
Oh Baby
Oh Ohhhohoh
Oh ohhhohoh
The glass is half full
Das Glas ist halb voll
not empty
nicht leer
Why do you think you wont get none
Warum glaubst du, dass du keine bekommen wirst?
You know
Du weißt schon
Its all in the way you
Es liegt alles an deiner Art
Chorus:
Chor:
Youre looking at me
Du siehst mich an
Im looking at you
Ich schaue dich an
What more do you want
Was will man mehr
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Its all that I got
Das ist alles, was ich habe
Its leading me on
Es führt mich weiter
Cant leave it alone
Ich kann es nicht in Ruhe lassen
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Youre makin it harder than it has to be
Du machst es schwieriger als es sein muss
So wont you please show me
Bitte zeigen Sie es mir
Some positivity
Etwas Positivität
Bridge:
Brücke:
Dont bring me down
Mach mich nicht runter
Witcha baby no
Witcha Baby Nr
Im on a high up here
Ich bin hier hoch oben
And I dont wanna let go
Und ich will nicht loslassen
So Im gonna tell ya one more time
Also werde ich es dir noch einmal sagen
Chorus:
Chor:
Youre looking at me
Du siehst mich an
Im looking at you
Ich schaue dich an
What more do you want
Was will man mehr
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Its all that I got
Das ist alles, was ich habe
Its leading me on
Es führt mich weiter
Cant leave it alone
Ich kann es nicht in Ruhe lassen
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Youre makin it harder than it has to be
Du machst es schwieriger als es sein muss
So wont you please show me
Bitte zeigen Sie es mir
Some positivity
Etwas Positivität
Youre looking at me
Du siehst mich an
Im looking at you
Ich schaue dich an
What more do you want
Was will man mehr
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Its all that I got
Das ist alles, was ich habe
Its leading me on
Es führt mich weiter
Cant leave it alone
Ich kann es nicht in Ruhe lassen
Show me some positivity
Zeigen Sie mir etwas Positives
Youre makin it harder than it has to be
Du machst es schwieriger als es sein muss
So wont you please show me
Bitte zeigen Sie es mir
Some positivity
Etwas Positivität