Positivity Paroles Traduction Française

Hey! this is my first time tabbing something, so it might have some mistakes. I was
Hé! c'est la première fois que je tabule quelque chose, il peut donc y avoir des erreurs. j'étais
and it just seemed like fun! This song actually has no guitar in it, and it was a bit hard,
et ça avait l'air amusant ! En fait, cette chanson ne contient pas de guitare, et c'était un peu dur,
I think I've almost got it right. The Chords in (and) can be taken out because the song
Je pense que j'ai presque raison. Les accords dans (et) peuvent être supprimés car le morceau
sounds good without them (for those of you who cannot play this chord *ahem* *ahem*
ça sonne bien sans eux (pour ceux d'entre vous qui ne peuvent pas jouer cet accord *ahem* *ahem*
Well, I hope you enjoy this!
Eh bien, j'espère que cela vous plaira !
Verse 1:
Verset 1 :
From where I stand I see
D'où je me trouve, je vois
A world of possibilities
Un monde de possibilités
So dont be throwing negative on me
Alors ne me lance pas de critiques négatives
Oh baby
Oh bébé
yeah
ouais
Love is hard
L'amour est dur
but thats alright
mais ça va
Give it time its worth the ride
Donnez-lui du temps, ça vaut le détour
You know
Tu sais
Its all in the way-hey you
Tout est dans le chemin-hé toi
Chorus:
Chœur :
Youre looking at me
Tu me regardes
Im looking at you
je te regarde
What more do you want
Que veux-tu de plus
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Its all that I got
C'est tout ce que j'ai
Its leading me on
Cela me guide
Cant leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Youre makin it harder than it has to be
Tu rends les choses plus difficiles que ça ne devrait l'être
So wont you please show me
Alors ne veux-tu pas me montrer s'il te plaît
Some positivity
Un peu de positivité
Verse 2:
Verset 2 :
Wish I could get into your mind
J'aimerais pouvoir entrer dans ton esprit
So I can see if Im inside
Pour que je puisse voir si je suis à l'intérieur
Cause I know youre right here in mine
Parce que je sais que tu es ici dans le mien
Oh baby
Oh bébé
Oh Ohhhohoh
Oh ohhhoohh
The glass is half full
Le verre est à moitié plein
not empty
pas vide
Why do you think you wont get none
Pourquoi penses-tu que tu n'en auras pas
You know
Tu sais
Its all in the way you
Tout est dans la façon dont tu
Chorus:
Chœur :
Youre looking at me
Tu me regardes
Im looking at you
je te regarde
What more do you want
Que veux-tu de plus
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Its all that I got
C'est tout ce que j'ai
Its leading me on
Cela me guide
Cant leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Youre makin it harder than it has to be
Tu rends les choses plus difficiles que ça ne devrait l'être
So wont you please show me
Alors ne veux-tu pas me montrer s'il te plaît
Some positivity
Un peu de positivité
Bridge:
Pont :
Dont bring me down
Ne me rabaisse pas
Witcha baby no
Sorcière bébé non
Im on a high up here
Je suis en hauteur ici
And I dont wanna let go
Et je ne veux pas lâcher prise
So Im gonna tell ya one more time
Alors je vais te le dire encore une fois
Chorus:
Chœur :
Youre looking at me
Tu me regardes
Im looking at you
je te regarde
What more do you want
Que veux-tu de plus
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Its all that I got
C'est tout ce que j'ai
Its leading me on
Cela me guide
Cant leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Youre makin it harder than it has to be
Tu rends les choses plus difficiles que ça ne devrait l'être
So wont you please show me
Alors ne veux-tu pas me montrer s'il te plaît
Some positivity
Un peu de positivité
Youre looking at me
Tu me regardes
Im looking at you
je te regarde
What more do you want
Que veux-tu de plus
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Its all that I got
C'est tout ce que j'ai
Its leading me on
Cela me guide
Cant leave it alone
Je ne peux pas le laisser tranquille
Show me some positivity
Montre-moi un peu de positivité
Youre makin it harder than it has to be
Tu rends les choses plus difficiles que ça ne devrait l'être
So wont you please show me
Alors ne veux-tu pas me montrer s'il te plaît
Some positivity
Un peu de positivité