Positivity Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hey! this is my first time tabbing something, so it might have some mistakes. I was
Hej! To mój pierwszy raz, kiedy coś piszę, więc mogą zawierać pewne błędy. byłem
and it just seemed like fun! This song actually has no guitar in it, and it was a bit hard,
i wydawało się, że to po prostu świetna zabawa! W tej piosence właściwie nie ma gitary i była trochę trudna,
I think I've almost got it right. The Chords in (and) can be taken out because the song
Myślę, że prawie mi się to udało. Akordy w (i) można wyjąć z utworu
sounds good without them (for those of you who cannot play this chord *ahem* *ahem*
brzmi dobrze bez nich (dla tych z Was, którzy nie potrafią grać tego akordu *ahem* *ahem*
Well, I hope you enjoy this!
Cóż, mam nadzieję, że ci się spodoba!
Verse 1:
Werset 1:
From where I stand I see
Z miejsca, gdzie stoję, widzę
A world of possibilities
Świat możliwości
So dont be throwing negative on me
Więc nie rzucaj mi negatywnie
Oh baby
Och, kochanie
yeah
tak
Love is hard
Miłość jest trudna
but thats alright
ale to w porządku
Give it time its worth the ride
Daj mu czas, bo warto
You know
Wiesz
Its all in the way-hey you
Wszystko stoi na przeszkodzie – hej ty
Chorus:
Chór:
Youre looking at me
Patrzysz na mnie
Im looking at you
Patrzę na ciebie
What more do you want
Czego chcieć więcej
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Its all that I got
To wszystko co mam
Its leading me on
To mnie prowadzi
Cant leave it alone
Nie mogę tego zostawić
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Youre makin it harder than it has to be
Sprawiasz, że jest to trudniejsze, niż powinno być
So wont you please show me
Więc proszę, pokaż mi
Some positivity
Trochę pozytywu
Verse 2:
Werset 2:
Wish I could get into your mind
Chciałbym dostać się do twojego umysłu
So I can see if Im inside
Dzięki temu mogę zobaczyć, czy jestem w środku
Cause I know youre right here in mine
Bo wiem, że jesteś tutaj, w moim
Oh baby
Och, kochanie
Oh Ohhhohoh
Ohhhhhh
The glass is half full
Szklanka jest do połowy pełna
not empty
nie pusty
Why do you think you wont get none
Dlaczego myślisz, że nie dostaniesz żadnego?
You know
Wiesz
Its all in the way you
To wszystko jest w twoim stylu
Chorus:
Chór:
Youre looking at me
Patrzysz na mnie
Im looking at you
Patrzę na ciebie
What more do you want
Czego chcieć więcej
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Its all that I got
To wszystko co mam
Its leading me on
To mnie prowadzi
Cant leave it alone
Nie mogę tego zostawić
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Youre makin it harder than it has to be
Sprawiasz, że jest to trudniejsze, niż powinno być
So wont you please show me
Więc proszę, pokaż mi
Some positivity
Trochę pozytywu
Bridge:
Most:
Dont bring me down
Nie poniżaj mnie
Witcha baby no
Czarownico, kochanie, nie
Im on a high up here
Jestem tu na górze
And I dont wanna let go
I nie chcę odpuścić
So Im gonna tell ya one more time
Więc powiem ci jeszcze raz
Chorus:
Chór:
Youre looking at me
Patrzysz na mnie
Im looking at you
Patrzę na ciebie
What more do you want
Czego chcieć więcej
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Its all that I got
To wszystko co mam
Its leading me on
To mnie prowadzi
Cant leave it alone
Nie mogę tego zostawić
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Youre makin it harder than it has to be
Sprawiasz, że jest to trudniejsze, niż powinno być
So wont you please show me
Więc proszę, pokaż mi
Some positivity
Trochę pozytywu
Youre looking at me
Patrzysz na mnie
Im looking at you
Patrzę na ciebie
What more do you want
Czego chcieć więcej
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Its all that I got
To wszystko co mam
Its leading me on
To mnie prowadzi
Cant leave it alone
Nie mogę tego zostawić
Show me some positivity
Pokaż mi trochę pozytywności
Youre makin it harder than it has to be
Sprawiasz, że jest to trudniejsze, niż powinno być
So wont you please show me
Więc proszę, pokaż mi
Some positivity
Trochę pozytywu