Positivity 歌詞 日本語訳
アシュリー・ティスデイル - ポジティブ
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey! this is my first time tabbing something, so it might have some mistakes. I was
おい!タブを付けるのは初めてなので、間違いがあるかもしれません。私はそうでした
and it just seemed like fun! This song actually has no guitar in it, and it was a bit hard,
そしてそれはただ楽しそうだった!この曲は実はギターが入ってなくて、ちょっと難しかったんですが、
I think I've almost got it right. The Chords in (and) can be taken out because the song
ほぼ正解できたと思います。 (と)のコードは曲なので取り出すことができます。
sounds good without them (for those of you who cannot play this chord *ahem* *ahem*
それらなしでもいい感じです (このコードを弾けない人のために *エヘム* *エヘム*)
Well, I hope you enjoy this!
そうですね、楽しんでいただければ幸いです!
Verse 1:
1節:
From where I stand I see
私が立っている場所から見える
A world of possibilities
可能性の世界
So dont be throwing negative on me
だから私に否定的なことを言わないでください
Oh baby
ああ、ベイビー
yeah
そうだね
Love is hard
愛は難しい
but thats alright
でも大丈夫
Give it time its worth the ride
時間をかけてでも乗る価値があります
You know
ご存知ですか
Its all in the way-hey you
それはすべて邪魔です - ねえ、あなた
Chorus:
コーラス:
Youre looking at me
あなたは私を見ています
Im looking at you
私はあなたを見ています
What more do you want
これ以上何を望むのですか
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Its all that I got
それが私が得たすべてです
Its leading me on
それが私を導いてくれる
Cant leave it alone
放っておけない
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Youre makin it harder than it has to be
あなたはそれを必要以上に難しくしている
So wont you please show me
それで見せてくれませんか
Some positivity
ある程度のポジティブさ
Verse 2:
2節:
Wish I could get into your mind
あなたの心に入り込めたらいいのに
So I can see if Im inside
だから私が中にいるかどうかわかるよ
Cause I know youre right here in mine
だって私はあなたがここ私の中にいることを知っているから
Oh baby
ああ、ベイビー
Oh Ohhhohoh
ああああああああ
The glass is half full
グラスは半分埋まっています
not empty
空ではない
Why do you think you wont get none
なぜ何も手に入らないと思うのですか
You know
ご存知ですか
Its all in the way you
それはすべてあなたの邪魔です
Chorus:
コーラス:
Youre looking at me
あなたは私を見ています
Im looking at you
私はあなたを見ています
What more do you want
これ以上何を望むのですか
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Its all that I got
それが私が得たすべてです
Its leading me on
それが私を導いてくれる
Cant leave it alone
放っておけない
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Youre makin it harder than it has to be
あなたはそれを必要以上に難しくしている
So wont you please show me
それで見せてくれませんか
Some positivity
ある程度のポジティブさ
Bridge:
ブリッジ:
Dont bring me down
私を落ち込ませないでください
Witcha baby no
ウィッチャベイビーノー
Im on a high up here
私はここの高いところにいる
And I dont wanna let go
そして、私は手放したくない
So Im gonna tell ya one more time
だからもう一度言うよ
Chorus:
コーラス:
Youre looking at me
あなたは私を見ています
Im looking at you
私はあなたを見ています
What more do you want
これ以上何を望むのですか
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Its all that I got
それが私が得たすべてです
Its leading me on
それが私を導いてくれる
Cant leave it alone
放っておけない
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Youre makin it harder than it has to be
あなたはそれを必要以上に難しくしている
So wont you please show me
それで見せてくれませんか
Some positivity
ある程度のポジティブさ
Youre looking at me
あなたは私を見ています
Im looking at you
私はあなたを見ています
What more do you want
これ以上何を望むのですか
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Its all that I got
それが私が得たすべてです
Its leading me on
それが私を導いてくれる
Cant leave it alone
放っておけない
Show me some positivity
ポジティブなところを見せてよ
Youre makin it harder than it has to be
あなたはそれを必要以上に難しくしている
So wont you please show me
それで見せてくれませんか
Some positivity
ある程度のポジティブさ
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
