Masdan Mo Ang Kapaligiran Letras Tradução em Português

Masdan Mo (Ang Kapaligiran)
Veja (O Meio Ambiente)
Wala ka bang napapansin sa iyong mga kapaligiran?
Você percebe alguma coisa ao seu redor?
D G A D--D, A/C#,
DG A D--D, A/C#,
Kay dumi na ng hangin, pati na ang mga ilog natin.
Porque o ar está sujo, até os nossos rios.
Hindi na masama ang pag-unlad
O progresso não é ruim
At malayu-layo na rin ang ating narating
E percorremos um longo caminho
Ngunit masdan mo ang tubig sa dagat
Mas olhe para a água do mar
Dati'y kulay asul ngayo'y naging itim.
Antes era azul, agora é preto.
Ang mga duming ating ikinalat sa hangin
A sujeira que espalhamos no ar
Sa langit huwag na nating paabutin
Não vamos alcançar o céu
Upang kung tayo'y pumanaw man, sariwang hangin
Para que se morrermos, ar fresco
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
Sa langit natin matitikman.
No céu podemos saboreá-lo.
Mayron lang akong hinihiling
Eu só tenho um pedido
Sa aking pagpanaw sana ay tag-ulan
Quando eu morrer, será uma estação chuvosa
Gitara ko ay aking dadalhin
Vou trazer meu violão
Upang sa ulap na lang tayo magkantahan.
Para que possamos cantar nas nuvens.
Lick: D--G--A--D-pause
Lamber: D--G--A--D-pausa
Ang mga batang ngayon lang isinilang
As crianças acabaram de nascer
May hangin pa kayang matitikman?
Ainda há ar para provar?
May mga puno pa kaya silang aakyatin
Eles ainda têm árvores para subir
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
May mga ilog pa kayang lalanguyan?
Existem rios para nadar?
Bakit di natin pagisipan
Por que não pensamos sobre isso?
Ang nangyayari sa ating kapaligiran
O que está acontecendo em nosso ambiente
Hindi na masama ang pag-unlad
O progresso não é ruim
Kung hindi nakakasira ng kalikasan.
Se não destruir a natureza.
Darating ang panahon mga ibong gala
Chegará a hora, pássaros errantes
Ay wala nang madadapuan
Não há lugar para pousar
Masdan mo ang mga punong dati ay kay tatag
Olhe para as árvores que costumavam ser suas
A D--D, A/C#,
A D--D, A/C#,
Ngayo'y namamatay dahil sa 'ting kalokohan
Agora ele está morrendo por causa da sua estupidez
Lahat ng bagay na narito sa lupa
Tudo o que está aqui na terra
Biyayang galing sa Diyos kahit nong ika'y wala pa
Bênçãos de Deus mesmo quando você ainda não chegou lá
Ingatan natin at 'wag nang sirain pa
Vamos nos cuidar e não destruí-lo
Pagkat pag Kanyang binawi, tayo'y mawawala na.
Porque quando Ele retirar tudo, nós teremos ido embora.
Repeat Refrain 2, except last word, use D in place of Bm
Repita o Refrão 2, exceto a última palavra, use D no lugar de Bm
D-break D
D-quebra D
...magkantahan.
...cantar juntos.
hi sa mga klasm8s q sa BSU nung highskul..
oi para os classm8s da BSU no ensino médio.
BSU pa rin tau!!!!walang alisan..
Ainda é BSU!!!! não há saída..