This Time كلمات أغنية ترجمة عربية

This Time Aslan / 'Goodbye Charlie Moonhead?
هذه المرة أصلان / "وداعا تشارلي مونهيد؟"
Submitted by Jim Gibbons Pluck Slowly
مقدم من جيم جيبونز نتف ببطء
Drawing faces in a padded room.
رسم الوجوه في غرفة مبطنة.
With nothing but echoes of screams
ولا شيء سوى أصداء الصراخ
Am I insane am I untammed
هل أنا مجنون هل أنا غير مروض
Is this the answer or is it a game
هل هذا هو الجواب أم أنها لعبة
Feels like nothing
يشعر وكأنه لا شيء
And it looks like you're nothing at all
ويبدو أنك لا شيء على الإطلاق
And we'll all go down this time.
وسننزل جميعا هذه المرة.
Chours
ساعات
Has the world forgotten about me
هل نسيني العالم؟
Am I left here to suffer my pain
هل بقيت هنا لأعاني من آلامي؟
Call out to mother cos there ain't no other
نداء للأم لأنه ليس هناك غيرها
To stop you from crying, crying again
لمنعك من البكاء، والبكاء مرة أخرى
This time oh this time
هذه المرة اه هذه المرة
Verse 2 Same Chords as verse 1
الآية 2 نفس الحبال كما الآية 1
Changing places were you first found love
تغيير الأماكن التي وجدت فيها الحب لأول مرة
Now everythings falling apart
الآن كل شيء ينهار
Are you alone too far from home
هل أنت وحدك بعيدا جدا عن المنزل
Are you just mindless or are you a fool
هل أنت مجرد طائش أم أنك أحمق
Feels like nothing and it looks like nothing at all
يبدو وكأنه لا شيء ويبدو وكأنه لا شيء على الإطلاق
And we all go down this time
ونحن جميعا نذهب إلى أسفل هذه المرة
Chorus::
جوقة::
Has the world forgotten about me
هل نسيني العالم؟
Am I left here to suffer my pain
هل بقيت هنا لأعاني من آلامي؟
Call out to mother cos there aint no other
نداء للأم لأنه ليس هناك غيرها
To stop you from crying crying again
لكي يمنعك من البكاء البكاء مرة أخرى
This time this time I don't have no fear
هذه المرة هذه المرة ليس لدي أي خوف
This time everything I ever wanted was here
هذه المرة كل ما أردته كان هنا
Feels like your nothing
يشعر وكأنه لا شيء الخاص بك
Feels like nothing at all
يشعر وكأنه لا شيء على الإطلاق
Call out to mother cos there ain't no other
نداء للأم لأنه ليس هناك غيرها
Can stop you from crying, crying again
يمكن أن يمنعك من البكاء، والبكاء مرة أخرى
This time oh this time
هذه المرة اه هذه المرة
Call out to mother
نداء إلى الأم
Cos there aint no other
لأنه لا يوجد غيره
Can stop you from crying again??????....Fade to finish
هل يمكن أن يمنعك من البكاء مرة أخرى؟؟؟؟؟؟؟.... تتلاشى حتى النهاية