This Time Versuri Traducere în Română
Aslan - De data asta
by Aslan
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This Time Aslan / 'Goodbye Charlie Moonhead?
De data asta Aslan / „La revedere Charlie Moonhead?
Submitted by Jim Gibbons Pluck Slowly
Trimis de Jim Gibbons Pluck Slowly
Drawing faces in a padded room.
Desenarea fețelor într-o cameră căptușită.
With nothing but echoes of screams
Cu nimic altceva decât ecouri de țipete
Am I insane am I untammed
Sunt nebun sunt neîmblânzit
Is this the answer or is it a game
Acesta este răspunsul sau este un joc
Feels like nothing
Se simte ca nimic
And it looks like you're nothing at all
Și se pare că nu ești nimic
And we'll all go down this time.
Și vom coborî cu toții de data asta.
Chours
Coruri
Has the world forgotten about me
A uitat lumea de mine?
Am I left here to suffer my pain
Sunt lăsat aici să-mi suport durerea
Call out to mother cos there ain't no other
Spune-i mamei pentru că nu există alta
To stop you from crying, crying again
Pentru a te opri să plângi, să plângi din nou
This time oh this time
De data asta oh de data asta
Verse 2 Same Chords as verse 1
Versetul 2 Aceleași acorduri ca și versetul 1
Changing places were you first found love
Schimbarea locurilor în care ai găsit prima dată dragostea
Now everythings falling apart
Acum totul se destramă
Are you alone too far from home
Ești singur prea departe de casă?
Are you just mindless or are you a fool
Ești pur și simplu fără minte sau ești un prost
Feels like nothing and it looks like nothing at all
Se simte ca nimic și nu pare deloc a nimic
And we all go down this time
Și coborâm cu toții de data asta
Chorus::
Refren::
Has the world forgotten about me
A uitat lumea de mine?
Am I left here to suffer my pain
Sunt lăsat aici să-mi suport durerea
Call out to mother cos there aint no other
Spune-i mamei pentru că nu există alta
To stop you from crying crying again
Pentru a te opri să plângi plângând din nou
This time this time I don't have no fear
De data asta de data asta nu am nicio teamă
This time everything I ever wanted was here
De data asta, tot ce mi-am dorit a fost aici
Feels like your nothing
Simți că nu ai nimic
Feels like nothing at all
Se simte ca nimic
Call out to mother cos there ain't no other
Spune-i mamei pentru că nu există alta
Can stop you from crying, crying again
Te poate opri să plângi, să plângi din nou
This time oh this time
De data asta oh de data asta
Call out to mother
Sună-i mamei
Cos there aint no other
Pentru că nu există alta
Can stop you from crying again??????....Fade to finish
Te poate opri din nou să plângi??????....Fade pentru a termina
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.