Coffin Nails Versuri Traducere în Română
Atreyu - Coffin Nails
by Atreyu
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This sounds right with the song, but if you want to play it differently or switch
Acest lucru sună corect cu melodia, dar dacă doriți să o redați diferit sau să comutați
chords around, do whatever you think sounds better. This is the way that sounds the best to me.
acorduri în jur, fă tot ce crezi că sună mai bine. Acesta este modul care mi se pare cel mai bine.
Intro: Em, G, D, Am x2
Introducere: Em, G, D, Am x2
Don't give a shit about it
Nu-ți pasă de asta
Curl up, I start to doubt this
Încovoiați-vă, încep să mă îndoiesc de asta
Something has died in me today
Ceva a murit în mine astăzi
I need some air around me
Am nevoie de aer în jurul meu
Claw walls until my nails bleed
Strânge pereții până îmi sângerează unghiile
Don't seal my coffin shut today
Nu-mi sigilați sicriul astăzi
Coffin nails
Unghii de sicriu
So hard to pull
Atat de greu de tras
How can I break free?
Cum pot să mă eliberez?
From the ties that hold you down
Din legăturile care te țin
From the grips of loneliness
Din strânsoarea singurătăţii
Theres something missing in my life that I'm running after
Lipsește ceva din viața mea după care fug
Never meant to be held down
N-am vrut niciodată să fie ținut jos
All I need is home right now
Tot ce am nevoie este acasă chiar acum
Theres something missing in my life that I'm running after.
Lipsește ceva din viața mea după care fug.
Self-doubt breaks down my resolve
Îndoiala de sine îmi distruge hotărârea
It cripples a part of my soul
Îmi schilodește o parte din suflet
And masterfully I'll hide my pain
Și cu măiestrie îmi voi ascunde durerea
Dead eyes, a hollow smile
Ochi morți, un zâmbet gol
Pitch black, my vision is gone
Negru absolut, vederea mea a dispărut
And masterfully I'll hide my pain.
Și cu măiestrie îmi voi ascunde durerea.
Coffin nails
Unghii de sicriu
so hard to pull
atât de greu de tras
how can I break free?
cum pot sa ma eliberez?
From the ties that hold you down
Din legăturile care te țin
From the grips of loneliness
Din strânsoarea singurătăţii
Theres something missing in my life that I'm running after
Lipsește ceva din viața mea după care fug
Never meant to be held down
N-am vrut niciodată să fie ținut jos
All I need is home right now
Tot ce am nevoie este acasă chiar acum
Theres something missing in my life that I'm running after.
Lipsește ceva din viața mea după care fug.
G, Am, C, D#, F
G, Am, C, D#, F
These coffin nails
Aceste cuie de sicriu
Are keeping me
Mă țin
from the only thing I love
din singurul lucru pe care-l iubesc
This monster is holding me
Monstrul ăsta mă ține în brațe
How will I break
Cum voi sparge
From the ties that hold you down
Din legăturile care te țin
From the grips of loneliness
Din strânsoarea singurătăţii
Theres something missing in my life that I'm running after
Lipsește ceva din viața mea după care fug
Never meant to be held down
N-am vrut niciodată să fie ținut jos
All I need is home right now
Tot ce am nevoie este acasă chiar acum
Theres something missing in my life that I'm running after.
Lipsește ceva din viața mea după care fug.
Outro: G
Altul: G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
