Emily Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo-2
Capo-2
Intro - Em
Intro - Em
And I walk into your house
En ik loop je huis binnen
And I walk into your room
En ik loop je kamer binnen
It's so cold in here that I can't stare
Het is hier zo koud dat ik niet kan staren
I can't even move
Ik kan niet eens bewegen
If you're wanting me to leave
Als je wilt dat ik wegga
Get me up off of my knees
Haal me van mijn knieën
I'd do anything for you to see
Ik zou alles doen zodat je het ziet
This is not about me
Dit gaat niet over mij
(Chorus)
(koor)
Oh Emily
O Emily
You're so tall and lovely
Je bent zo lang en mooi
Yeah, and if you're thinking of me
Ja, en als je aan mij denkt
I was hoping that you'd hold me for a little while
Ik hoopte dat je me een tijdje zou vasthouden
Cause I've been feeling sad
Omdat ik me verdrietig voelde
Yeah, I've been feeling sad
Ja, ik heb me verdrietig gevoeld
There's an Indian in the corner
Er staat een Indiaan in de hoek
And he offers me a smoke
En hij biedt mij een sigaret aan
I don't understand his language
Ik versta zijn taal niet
I can't heal this heart you broke
Ik kan dit hart dat je brak niet genezen
So I take the cure, but I'm not sure
Dus ik neem het geneesmiddel, maar ik weet het niet zeker
of this messed up medicine man
van deze verknipte medicijnman
He gives me a wink, and as I sink
Hij geeft me een knipoog, en terwijl ik zink
Will you understand?
Zul je het begrijpen?
(Chorus)
(koor)
Bridge- Em G Em D
Bridge-Em G Em D
dd9
dd9
Oh Emily
O Emily
You're so tall and lovely
Je bent zo lang en mooi
Yeah, and if you're thinking of me
Ja, en als je aan mij denkt
I was hoping that you'd hold me for a little while
Ik hoopte dat je me een tijdje zou vasthouden
Oh Emily
O Emily
You're so tall and lovely
Je bent zo lang en mooi
Yeah, and if you're thinking of me
Ja, en als je aan mij denkt
I was hoping that you'd hold me for a little while
Ik hoopte dat je me een tijdje zou vasthouden
Cause I've been feeling sad
Omdat ik me verdrietig voelde
Yeah, I've been feeling sad
Ja, ik heb me verdrietig gevoeld
Outro - Em
Outro-Em